ROZHOVOR

Má tri Pulitzerove ceny: Úlohou novinára nie je hneď všetko uverejniť

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov, vraví reportér New York Times.

Walt Bogdanich (64) patrí medzi najvýraznejšie osobnosti americkej investigatívnej žurnalistiky. Trikrát získal Pulitzerovu cenu, najprestížnejšie ocenenie pre novinárov v Spojených štátoch. Vyštudoval politológiu a žurnalistiku, pracoval pre Wall(Zdroj: SME – GABRIEL KUCHTA)

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov. Nedá sa tomu zabrániť, hovorí reportér New York Times Walt Bogdanich.

Ako zmeny v médiách ovplyvňujú investigatívnu žurnalistiku?

„Niekde majú negatívny vplyv, no v New York Times robíme viac investigatívy, ako sme kedy robili. Veríme, že práve toto je cesta k nášmu dlhodobému prežitiu. Na internete je množstvo názorov, každý je zrazu reportérom, vyčleniť sa môžeme len článkami, ktoré idú viac do hĺbky. Zistili sme, že ľudia to chcú a zaplatia si za to. Dlhšie články ich zaujímajú viac ako bežná spravodajčina.“

Robí sa teraz investigatíva ľahšie?

„Áno. V minulosti sme museli osobne navštíviť vládne úrady a vyhľadávať informácie v ich záznamoch. Napríklad pre novinára z Chicaga bola cesta do Washingtonu veľmi dlhá. Teraz je to všetko v počítači, investigatívne články sa robia rýchlejšie. Údaje z internetu vieme analyzovať aj bez toho, aby sme opustili kanceláriu. Ale rozhovory zoči­voči sa úplne nahradiť nedajú.“

Bola investigatívna žurnalistika v 70. a 80. rokoch, keď ste začínali, iná ako teraz?

„Odvtedy sa zmenila, je prepracovanejšia. Tiež sme si uvedomili, že aj keď máte skvelé informácie, ale neviete článok napísať tak, aby ľudí zaujal od začiatku do konca, je to nanič. Teraz je oveľa väčší dôraz na vyrozprávaní príbehu, používajú sa prvky románového písania, ale s faktami, aby to bolo dramatickejšie. Niekedy platilo, že reportér ani nemusí vedieť písať, lebo mu to editor upraví, to už neplatí. Nemôžete editorovi odovzdať papier plný faktov a čakať, že z toho urobí pútavý článok na rovnakej úrovni, ako by ho napísal reportér. Niečo sa stratí v preklade, keď to niekomu odovzdáte. Ideálne je, aby reportér pracoval s editorom. Dobrý editor musí zachovať v článku hlas autora, nemôže ho prepísať podľa seba.“

Keď sa odhaľovala kauza Watergate, predchádzali tomu mesiace osobných stretnutí a práce v teréne. Deje sa to aj teraz?

„Závisí to od novín a od reportéra. Ja pracujem na projektoch, ktoré trvajú aj rok a počas tohto obdobia nič nenapíšem. Len hovorím s ľuďmi, zbieram dokumenty.“

Dostali ste tri Pulitzerove ceny za rôzne témy ako nehody na železniciach, obchod s liekmi či podvody v laboratóriách. Mení sa vaša práca podľa témy?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3HVX na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3HVX na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  3. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  4. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  5. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  6. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  7. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  8. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  9. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  10. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  1. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  2. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  3. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  4. Čo nemôžete zaregistrovať ako ochrannú známku?
  5. Potrebujete ochrannú známku pre Váš produkt ?
  6. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  7. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  8. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  9. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  10. Rozprávkové tankovanie
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 15 588
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 945
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 457
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 701
  5. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 8 788
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 581
  7. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 7 891
  8. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 924
  9. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 6 228
  10. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 5 691

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Muž z identikitu zadržaný v kauze Kuciaka spáchal samovraždu

Mladík bol medzi zadržanými v Kolárove.

DOMOV

Piťovu vilu kúpil gastronóm

Polovica Piťovej vily stála 245-tisíc.

Neprehliadnite tiež

Rast čínskeho hospodárstva sa v treťom kvartáli spomalil

Čína a USA vedú proti sebe obchodnú vojnu.

Pre odvod reťazcov nám podľa SaS hrozí spor s Európskou komisiou

Kiššová pripomína podobné prípady v Poľsku či Maďarsku.

Nekonzumujte mrazené jahody bez tepelnej úpravy, varuje potravinová správa

Odporúčanie súvisí s aktuálnou kauzou mrazených poľských jahôd.

Francúzsko chce zaviesť poplatky pre autá za vstup do veľkomiest

Vláda chce bojovať proti dopravným zápcham a znečisťovaniu ovzdušia.