ROZHOVOR

Má tri Pulitzerove ceny: Úlohou novinára nie je hneď všetko uverejniť

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov, vraví reportér New York Times.

Walt Bogdanich (64) patrí medzi najvýraznejšie osobnosti americkej investigatívnej žurnalistiky. Trikrát získal Pulitzerovu cenu, najprestížnejšie ocenenie pre novinárov v Spojených štátoch. Vyštudoval politológiu a žurnalistiku, pracoval pre Wall(Zdroj: SME – GABRIEL KUCHTA)

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov. Nedá sa tomu zabrániť, hovorí reportér New York Times Walt Bogdanich.

Ako zmeny v médiách ovplyvňujú investigatívnu žurnalistiku?

„Niekde majú negatívny vplyv, no v New York Times robíme viac investigatívy, ako sme kedy robili. Veríme, že práve toto je cesta k nášmu dlhodobému prežitiu. Na internete je množstvo názorov, každý je zrazu reportérom, vyčleniť sa môžeme len článkami, ktoré idú viac do hĺbky. Zistili sme, že ľudia to chcú a zaplatia si za to. Dlhšie články ich zaujímajú viac ako bežná spravodajčina.“

Robí sa teraz investigatíva ľahšie?

„Áno. V minulosti sme museli osobne navštíviť vládne úrady a vyhľadávať informácie v ich záznamoch. Napríklad pre novinára z Chicaga bola cesta do Washingtonu veľmi dlhá. Teraz je to všetko v počítači, investigatívne články sa robia rýchlejšie. Údaje z internetu vieme analyzovať aj bez toho, aby sme opustili kanceláriu. Ale rozhovory zoči­voči sa úplne nahradiť nedajú.“

Bola investigatívna žurnalistika v 70. a 80. rokoch, keď ste začínali, iná ako teraz?

„Odvtedy sa zmenila, je prepracovanejšia. Tiež sme si uvedomili, že aj keď máte skvelé informácie, ale neviete článok napísať tak, aby ľudí zaujal od začiatku do konca, je to nanič. Teraz je oveľa väčší dôraz na vyrozprávaní príbehu, používajú sa prvky románového písania, ale s faktami, aby to bolo dramatickejšie. Niekedy platilo, že reportér ani nemusí vedieť písať, lebo mu to editor upraví, to už neplatí. Nemôžete editorovi odovzdať papier plný faktov a čakať, že z toho urobí pútavý článok na rovnakej úrovni, ako by ho napísal reportér. Niečo sa stratí v preklade, keď to niekomu odovzdáte. Ideálne je, aby reportér pracoval s editorom. Dobrý editor musí zachovať v článku hlas autora, nemôže ho prepísať podľa seba.“

Keď sa odhaľovala kauza Watergate, predchádzali tomu mesiace osobných stretnutí a práce v teréne. Deje sa to aj teraz?

„Závisí to od novín a od reportéra. Ja pracujem na projektoch, ktoré trvajú aj rok a počas tohto obdobia nič nenapíšem. Len hovorím s ľuďmi, zbieram dokumenty.“

Dostali ste tri Pulitzerove ceny za rôzne témy ako nehody na železniciach, obchod s liekmi či podvody v laboratóriách. Mení sa vaša práca podľa témy?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 14 735
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 519
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 5 663
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 031
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 086
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 589
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 300
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 251
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 210
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 673

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan, Sagan a opäť Sagan. Chlapec bez nervov je tretí raz majstrom sveta

Pre mňa je to neuveriteľné, výnimočné, vravel slovenský cyklista.

ŠPORT

Titul venoval Sagan manželke a šampiónovi, ktorý zahynul

Využil jedinú šancu, ktorú mal. Má tretí titul majstra sveta.

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

Neprehliadnite tiež

Tesco bojuje proti plytvaniu s jedlom, do roku 2030 zníži potravinový odpad o polovicu

Vo Veľkej Británii Tesco zverejňuje údaje o potravinovom odpade každé štyri roky, najnovšie ich bude zverejňovať aj na Slovensku či v Česku.

Londýnčania sú proti zrušeniu Uberu, petíciu podpísalo vyše pol milióna ľudí

Uber v Londýne dlhodobo čelí útokom tradičných taxikárov, podľa ktorých nerešpektuje bezpečnostné pravidlá, čím ohrozuje cestujúcich.