ROZHOVOR

Má tri Pulitzerove ceny: Úlohou novinára nie je hneď všetko uverejniť

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov, vraví reportér New York Times.

Walt Bogdanich (64) patrí medzi najvýraznejšie osobnosti americkej investigatívnej žurnalistiky. Trikrát získal Pulitzerovu cenu, najprestížnejšie ocenenie pre novinárov v Spojených štátoch. Vyštudoval politológiu a žurnalistiku, pracoval pre WallWalt Bogdanich (64) patrí medzi najvýraznejšie osobnosti americkej investigatívnej žurnalistiky. Trikrát získal Pulitzerovu cenu, najprestížnejšie ocenenie pre novinárov v Spojených štátoch. Vyštudoval politológiu a žurnalistiku, pracoval pre Wall(Zdroj: SME – GABRIEL KUCHTA)

Vždy sa nájde niekto, kto o novinách tvrdí, že informácie zverejňujú z politických dôvodov. Nedá sa tomu zabrániť, hovorí reportér New York Times Walt Bogdanich.

Ako zmeny v médiách ovplyvňujú investigatívnu žurnalistiku?

„Niekde majú negatívny vplyv, no v New York Times robíme viac investigatívy, ako sme kedy robili. Veríme, že práve toto je cesta k nášmu dlhodobému prežitiu. Na internete je množstvo názorov, každý je zrazu reportérom, vyčleniť sa môžeme len článkami, ktoré idú viac do hĺbky. Zistili sme, že ľudia to chcú a zaplatia si za to. Dlhšie články ich zaujímajú viac ako bežná spravodajčina.“

Robí sa teraz investigatíva ľahšie?

„Áno. V minulosti sme museli osobne navštíviť vládne úrady a vyhľadávať informácie v ich záznamoch. Napríklad pre novinára z Chicaga bola cesta do Washingtonu veľmi dlhá. Teraz je to všetko v počítači, investigatívne články sa robia rýchlejšie. Údaje z internetu vieme analyzovať aj bez toho, aby sme opustili kanceláriu. Ale rozhovory zoči­voči sa úplne nahradiť nedajú.“

Bola investigatívna žurnalistika v 70. a 80. rokoch, keď ste začínali, iná ako teraz?

„Odvtedy sa zmenila, je prepracovanejšia. Tiež sme si uvedomili, že aj keď máte skvelé informácie, ale neviete článok napísať tak, aby ľudí zaujal od začiatku do konca, je to nanič. Teraz je oveľa väčší dôraz na vyrozprávaní príbehu, používajú sa prvky románového písania, ale s faktami, aby to bolo dramatickejšie. Niekedy platilo, že reportér ani nemusí vedieť písať, lebo mu to editor upraví, to už neplatí. Nemôžete editorovi odovzdať papier plný faktov a čakať, že z toho urobí pútavý článok na rovnakej úrovni, ako by ho napísal reportér. Niečo sa stratí v preklade, keď to niekomu odovzdáte. Ideálne je, aby reportér pracoval s editorom. Dobrý editor musí zachovať v článku hlas autora, nemôže ho prepísať podľa seba.“

Keď sa odhaľovala kauza Watergate, predchádzali tomu mesiace osobných stretnutí a práce v teréne. Deje sa to aj teraz?

„Závisí to od novín a od reportéra. Ja pracujem na projektoch, ktoré trvajú aj rok a počas tohto obdobia nič nenapíšem. Len hovorím s ľuďmi, zbieram dokumenty.“

Dostali ste tri Pulitzerove ceny za rôzne témy ako nehody na železniciach, obchod s liekmi či podvody v laboratóriách. Mení sa vaša práca podľa témy?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3HVX na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3HVX na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  3. Štefánka by Pulitzer
  4. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  5. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  6. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  7. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  8. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  1. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  2. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  3. Štefánka by Pulitzer
  4. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  5. Konferencia - EU support for research
  6. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  7. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  8. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  9. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  10. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 069
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 15 575
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 12 701
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 6 988
  5. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 5 840
  6. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 5 714
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 4 984
  8. Štefánka by Pulitzer 4 817
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 665
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 2 871

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Priateľský rozhovor Fica s Vadalom možno preverí Špeciálna prokuratúra

Talianska prokuratúra telefonát zachytila v roku 2012.

DOMOV

Farmári vykydali hnoj Matečnej pred ministerstvo

Farmár František Oravec vyhlásil, že Matečná preňho nie je ministerkou.

Dobré ráno

Dobré ráno: Taliani pri odpočúvaní Vadalu narazili na Ficov hlas

Talianska mafia sa dotkla expremiéra.

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Telefonát pánovi Úžasnému

Je síce lákavé oblúkom sa vrátiť k téme Kuciakovho posledného článku. No zatiaľ Vadalov hovor s Ficom nepreceňujme.

Neprehliadnite tiež

Ford vyšetruje, či čísla o emisiách a spotrebe nie sú podhodnotené

Automobilka musela na testy nájsť externú firmu.

Tesla predbehla svoje plány, Číňanom už dodáva Model 3

Elektroautá pre čínsky trh zlacnili, aby boli dostupnejšie.

Elektromobil Model 3 od Tesly.

Britská vláda clá po brexite bez dohody neukáže, aby neovplyvnila poslancov

Budúci týždeň čaká poslancov ďalšie hlasovanie.

Britská premiérka Mayová.

Farmári vykydali hnoj Matečnej pred ministerstvo

Farmár František Oravec vyhlásil, že Matečná preňho nie je ministerkou.

Farmári vysypali hnoj pred ministerstvom pôdohospodárstva.
Podcast Index

Index: Čo vám hrozí, keď nepodáte daňové priznanie cez web

Kto sa musí do konca marca registrovať a komunikovať s daniarmi online.

Logo podcastu Index o ekonomike a podnikaní.