Berlín je zadlžený a žiada finančnú pomoc

Paríž/Berlín 19.novembra (TASR) Berlín sa v roku 1989 stal spolkovou krajinou. Nemecká spolková republika tento rok znížila svoju účasť na financovaní ...

Paríž/Berlín 19.novembra (TASR) Berlín sa v roku 1989 stal spolkovou krajinou. Nemecká spolková republika tento rok znížila svoju účasť na financovaní mesta, ktoré je v súčasnosti silne zadlžené, uviedol v dnešnom čísle francúzsky denník Libération.

Mestské plavárne v spolkovej krajine Berlín sa postupne zatvárajú. V meste sa hovorí aj o zatvorení Zoologickej záhrady, opery, divadla, vysokej školy a dokonca i nemocnice. Také sú fakty: Berlín, hlavné mesto ekonomicky najsilnejšej európskej krajiny, je na pokraji krachu.

Začiatkom mesiaca vláda spolkovej krajiny Berlín, ktorú už rok vedie Klaus Wowereit, zistila rozsah škôd: mesto Berlín v tomto roku vykáže straty 46 miliárd eúr. Je to priepasť, z ktorej sa mesto nemôže dostať samo. Preto sa obrátilo na nemeckú spolkovú vládu, aby zachránila hlavné mesto krajiny. Minister financií Hans Eichel, ktorý má dosť práce so štátnym verejným deficitom, ostal neoblomný. Berlín je mestom na úrovni spolkovej krajiny a musí sa naučiť samo pracovať s rozpočtom.

Paradoxne, odkedy sa mesto Berlín zjednotilo a bolo zvolené za hlavné mesto zjednoteného Nemecka, nikdy nebolo natoľko zadlžené a chudobné ako teraz.

Do roku 1989 boli Západný aj Východný Berlín výkladmi svojich krajín bývalej Nemeckej spolkovej republiky a Nemeckej demokratickej republiky. Podľa NSR jej hlavné mesto predstavovalo "ostrov Západu" na Východnom území. Občania NSR, ktorí pracovali v Berlíne, dostávali príplatky, uvádza Libération. Aj pre NDR mal Berlín osobitnú vysoko symbolickú hodnotu. Bolo to mesto kultúry, múzeí a vedy.

V roku 1989 sa Berlín stal normálnou spolkovou krajinou. Príspevky pre mesto z nemeckej spolkovej vlády sa znížili: z 10 miliárd eúr v roku 1992 na 5 miliárd eúr v tomto roku. Pritom muselo mesto Berlín investovať do infraštruktúry v bývalom Východnom Berlíne, aby sa dostalo na úroveň západnej časti. Okrem toho mesto muselo vyriešiť problém bývalej byrokracie NDR. Berlín má v súčasnosti 150 000 úradníkov, ktorí ho budú v roku 2002 stáť 7,3 miliardy eúr. Príjmy mesta predstavujú len 8,1 miliardy eúr, lebo mesto nemá nijaký priemysel. Z toho vyplývajú aj jeho problémy.

Za 10 rokov sa dlh mesta Berlín štvornásobne zvýšil. V roku 1991 predstavoval 10,8 miliardy eúr, koncom tohto roka to bude 46 miliárd eúr. Ak nemecká spolková vláda v budúcich dvoch rokoch odmietne finančne pomôcť mestu, jeho dlh sa ešte zvýši. Podľa prepočtov Senátu v Berlíne sa dlh v roku 2006 môže priblížiť k 60 miliardám eúr. Mesto má 3,5 milióna obyvateľov.

(1 EUR = 41,637 SKK)

* 12 roi gl

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  7. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  2. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  3. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  4. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  5. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  9. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  10. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 930
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 7 361
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 536
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 166
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 807
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 721
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 530
  8. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 896
  9. Ušetrite až 60 % nákladov na elektrinu využitím slnečnej energie 875
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 811

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

V súťaži Anasoft litera zvíťazil príbeh zo súčasnosti Som Paula

Román Som Paula presvedčil porotu túžbou po autentickosti.

SVET

Kiska v OSN: Agresívny sused podkopáva suverenitu Ukrajiny

Lajčák vedie Valné zhromaždenie OSN.

KULTÚRA

Ondrej Štefánik: Nerobme chyby našich rodičov, robme nové

Víťaz Anasoft litery vníma choroby sveta na tvárach detí.

Neprehliadnite tiež

Obchvat Bratislavy mešká. Érsek sa chce stretnúť s investorom

Približne 60 kilometrov ciest v okolí hlavného mesta stavia súkromník, meškanie môže byť nakoniec aj rok.

Mladé páry zaskočila správa o zrušení lacných hypoték, VÚB už núka riešenie

Od januára mladí ľudia nedostanú nižšiu splátku, zľavu si budú môcť vybaviť inak.

Protischránkový register má prvú obeť, vypovedali nájom bratislavskej stanice

ŽSR oznámili, že odstupujú od zmluvy s firmou Transprojekt.

Guvernér Wisconsinu odobril finančnú injekciu pre taiwanský Foxconn

Taiwanský výrobca elektroniky Foxconn Technology Group získa v hotovosti takmer tri miliardy dolárov.