Berlín je zadlžený a žiada finančnú pomoc

Paríž/Berlín 19.novembra (TASR) Berlín sa v roku 1989 stal spolkovou krajinou. Nemecká spolková republika tento rok znížila svoju účasť na financovaní ...

Paríž/Berlín 19.novembra (TASR) Berlín sa v roku 1989 stal spolkovou krajinou. Nemecká spolková republika tento rok znížila svoju účasť na financovaní mesta, ktoré je v súčasnosti silne zadlžené, uviedol v dnešnom čísle francúzsky denník Libération.

Mestské plavárne v spolkovej krajine Berlín sa postupne zatvárajú. V meste sa hovorí aj o zatvorení Zoologickej záhrady, opery, divadla, vysokej školy a dokonca i nemocnice. Také sú fakty: Berlín, hlavné mesto ekonomicky najsilnejšej európskej krajiny, je na pokraji krachu.

Začiatkom mesiaca vláda spolkovej krajiny Berlín, ktorú už rok vedie Klaus Wowereit, zistila rozsah škôd: mesto Berlín v tomto roku vykáže straty 46 miliárd eúr. Je to priepasť, z ktorej sa mesto nemôže dostať samo. Preto sa obrátilo na nemeckú spolkovú vládu, aby zachránila hlavné mesto krajiny. Minister financií Hans Eichel, ktorý má dosť práce so štátnym verejným deficitom, ostal neoblomný. Berlín je mestom na úrovni spolkovej krajiny a musí sa naučiť samo pracovať s rozpočtom.

Paradoxne, odkedy sa mesto Berlín zjednotilo a bolo zvolené za hlavné mesto zjednoteného Nemecka, nikdy nebolo natoľko zadlžené a chudobné ako teraz.

Do roku 1989 boli Západný aj Východný Berlín výkladmi svojich krajín bývalej Nemeckej spolkovej republiky a Nemeckej demokratickej republiky. Podľa NSR jej hlavné mesto predstavovalo "ostrov Západu" na Východnom území. Občania NSR, ktorí pracovali v Berlíne, dostávali príplatky, uvádza Libération. Aj pre NDR mal Berlín osobitnú vysoko symbolickú hodnotu. Bolo to mesto kultúry, múzeí a vedy.

V roku 1989 sa Berlín stal normálnou spolkovou krajinou. Príspevky pre mesto z nemeckej spolkovej vlády sa znížili: z 10 miliárd eúr v roku 1992 na 5 miliárd eúr v tomto roku. Pritom muselo mesto Berlín investovať do infraštruktúry v bývalom Východnom Berlíne, aby sa dostalo na úroveň západnej časti. Okrem toho mesto muselo vyriešiť problém bývalej byrokracie NDR. Berlín má v súčasnosti 150 000 úradníkov, ktorí ho budú v roku 2002 stáť 7,3 miliardy eúr. Príjmy mesta predstavujú len 8,1 miliardy eúr, lebo mesto nemá nijaký priemysel. Z toho vyplývajú aj jeho problémy.

Za 10 rokov sa dlh mesta Berlín štvornásobne zvýšil. V roku 1991 predstavoval 10,8 miliardy eúr, koncom tohto roka to bude 46 miliárd eúr. Ak nemecká spolková vláda v budúcich dvoch rokoch odmietne finančne pomôcť mestu, jeho dlh sa ešte zvýši. Podľa prepočtov Senátu v Berlíne sa dlh v roku 2006 môže priblížiť k 60 miliardám eúr. Mesto má 3,5 milióna obyvateľov.

(1 EUR = 41,637 SKK)

* 12 roi gl

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  2. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  3. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  4. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  5. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  6. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  7. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  8. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  9. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  10. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 492
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 088
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 210
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 319
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 122
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 669
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 312
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 117
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 783
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 2 792

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéfa ÚPN Krajňáka považovali za cuciaka, teraz je pre koalíciu diktátor

Šéf Ústavu pamäti národa viedol spor s českým ministrom financií Andrejom Babišom a zamestnancami, ktorí mali blízko k extrémizmu.

Neprehliadnite tiež

Nemecko zakázalo prespávanie v kamiónoch, vodičom za to hrozia pokuty

Európska komisia chce v najbližších dňoch ukázať nové pravidlá, ktoré sa týkajú uplatňovania predpisov pre vyslaných pracovníkov v oblasti cestnej dopravy.

British Airways môže pre výpadky stratiť sto miliónov eur

Zrušenie a meškanie letov vyvolalo chaos a frustráciu.

Samsung Electronics uvažuje o zvýšení kapacity v Číne

Dôvodom je veľký dopyt po pamäťových čipoch a rekordné tržby z ich predaja.

Diaľnica D1 v úseku Turany - Hubová povedie cez tunel

Štát vydal záverečné stanovisko z procesu posudzovania vplyvov na životné prostredie.