Ruským podnikateľom u nás chýbajú bankové služby v ruštine

Našim bankám chýba ruský internet banking a call centrum, tvrdí MILAN KUROTA z firmy D.M.K. audit, ktorá radí ruským podnikateľom.

Ani jedna slovenská banka nemá internet banking po rusky. Zmeniť to môže až Sberbank.(Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

Po vypuknutí krízy na Cypre hľadajú Rusi nové útočisko pre financie. Zaznamenali ste zvýšený záujem o banky na Slovensku?

„Maličký nárast sme síce zaznamenali, ale mohol by byť oveľa väčší. Na Slovensku si Rusi alebo Ukrajinci v porovnaní s inými štátmi zakladajú účty len veľmi sporadicky. Ich baštou bol Cyprus, záujem je aj o Česko, Nemecko či Rakúsko. Ruským podnikateľom u nás chýbajú služby, ktoré považujú za štandard.“

Aké služby myslíte?

„Ani jedna banka nemá internet banking po rusky. Zmeniť to môže až Sberbank. Ide o veľkú prekážku. Aj preto je populárne pre Rusov Lotyšsko, kam sa mnohí z Cypru presunuli. Rusom chýba aj call centrum, kde by vedeli po rusky. Stačí zamestnať v banke jedného človeka navyše.“

Angličtina je však základ. Ak chcem podnikať v Únii, nebudem sa predsa spoliehať len na ruštinu.

„Ruskí podnikatelia majú 40 až 60 rokov, ale po anglicky veľmi nevedia. Keď začínali, stačila im ruština. Bývalý Sovietsky zväz bol dostatočne veľký, aby si s ňou vystačili. Je to podobné ako so slovenskými podnikateľmi, kedysi bol základ ruština. Až po otvorení hraníc sa museli naučiť po anglicky.“

Líši sa prístup ruských bánk a západoeurópskych?

„Z Ruska sú podnikatelia zvyknutí, že veľa vecí vybavia s bankou cez telefón. Napríklad z Ruska nemôžu urobiť prevod do zahraničia okrem internet bankingu – musia do banky volať, riešiť to telefonicky. Aj preto potrebujú call centrum po rusky. Nevedia si predstaviť, že budú transakcie vysvetľovať po anglicky. Nejde pritom len o Rusov, ale aj Ukrajincov, ktorí sa nám ozývajú.“

V čom podnikajú u nás?

„Je to rôzne, ale mnohí z nich sa zaoberajú medzinárodným obchodom. Založia si firmu na Slovensku a vykonávajú obchody, ktoré sa ani Slovenska priamo nemusia týkať. Napríklad ich slovenská firma kúpi tovar z juhovýchodnej Ázie a cez Nemecko ho dovezie do Rakúska. Alebo ak dovážajú tovar do Ruska, využívajú na to svoju slovenskú firmu. Nemci alebo Angličania jej predajú a dovezú tovar skôr, ako keby to bola priamo ruská firma.“

Rastie za posledné mesiace záujem Rusov aj o podnikanie u nás?

„Áno, ale je to skôr dôsledok politickej situácie v Rusku ako snaha Slovenska prilákať investície – v tomto prípade ide len o sľuby. V Rusku je byrokracia a korupcia. Našu firmu kontaktovali aj podnikatelia, ktorí vlastnia firmy, ktoré zamestnávajú 2000 ľudí, a boja sa, že im ich znárodnia.“

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  2. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  3. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  4. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  5. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  6. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  7. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  8. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  9. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  10. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 385
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 294
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 310
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 7 135
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 977
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 203
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 019
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 591
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 875
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 587

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Rezník z TASR by bol v RTVS pre poslancov schodnejší než Mika

Bývalá šéfka Markízy Zuzana Ťapáková sa po kauze Evka ako kandidátka na riaditeľku RTVS už nespomína.

KULTÚRA

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú.

ŠPORT

Spieva si Marleyho, dá si pivo. Ako Sagan trénoval v horách

Sagan sa pripravoval inak ako súperi.

TECH

Akadémia vied má päť slabých ústavov, dva špičkové

Päť ústavov nestojí na pevných základoch.

Neprehliadnite tiež

Kmotrík sa posilňuje v susednom Česku. Kúpil tretiu najväčšiu sieť trafík

Za väčšinový podiel v tarfikovej sieti Valmont zaplatil približne 22 miliónov eur. V súťaži sa stretol so štyrmi uchádzačmi

Fica trápia dovážané potraviny, chce sa im venovať na summite V4

Pri testovaní najhoršie obstáli sladené nápoje, koreniny, syry, čaje a mäsové výrobky.

Chaos okolo cien elektriny pokračuje. Koľko vlastne zaplatíte po novom?

Začiatkom roka v niektorých prípadoch stúpli ceny za elektrinu neúmerne. Po politickom tlaku preto z postu šéfa regulátora odstúpil Jozef Holjenčík.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop