Spor o klobásu medzi Slovinskom a Chorvátskom rozhodne Brusel

Európska komisia stojí pred rozhodnutím, ako rozsúdiť právny spor medzi súčasným členom EÚ Slovinskom a nastávajúcim členom únie Chorvátskom.

BRUSEL. Európska komisia (EK) stojí pred rozhodnutím, ako rozsúdiť právny spor medzi súčasným členom EÚ Slovinskom a nastávajúcim členom únie Chorvátskom. Dôvodom je klobása - konkrétne zlyhanie slovinsko-chorvátskych rokovaní o zmieri v prípade názvu "kranjska klobasa."

Slovinsko vo februári 2012 predložilo EK návrh na zaradenie výrobku "kranjska klobasa" na zoznam chránených potravín s označením pôvodu. Kranj, ktorý leží severozápadne od Ľubľany, je štvrté najväčšie mesto Slovinska.

Slovinsko s touto žiadosťou vlani neuspelo. Slovinskej žiadosti oponovali Rakúšania a Nemci - a neskôr, v auguste 2012, námietky predložilo aj Chorvátsko.

V Chorvátsku sa vyrába rovnaký produkt a ak by iba Slovinci získali právo na jeho komercializáciu, chorvátski výrobcovia tohto typu klobásy a tiež exportéri by prišli o ročné príjmy vo výške desiatich miliónov eur.

Slovincom sa podarilo v tejto veci dosiahnuť dohodu s Nemeckom a Rakúskom, keď napríklad Rakúšanom sa podarilo ochrániť svoje klobásy s označením Käsekrainer, Schweinskrainer, Osterkrainer a Bauernkrainer, ktoré na etikete obsahujú ponemčenú verziu mesta Kranj.

Tieto názvy sa však podľa dosiahnutej dohody nesmú prekladať do iných jazykov, aby nedošlo k použitiu formy "kranjska," na ktorú si nárokujú Slovinci.

Rokovania o dohode o názve klobásy medzi Slovinskom a Chorvátskom však zlyhali. Slovinské ministerstvo poľnohospodárstva musí do 24. mája o tejto skutočnosti upozorniť Európsku komisiu. Tá následne preskúma spor a prijme potrebné rozhodnutie.

Slovinský minister poľnohospodárstva Dejan Židan v stredu pre slovinskú agentúru STA uviedol, že je optimistický a verí, že v Bruseli sa rozhodne v prospech žiadosti jeho krajiny, lebo Slovinsko má všetky argumenty na svojej strane.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  8. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  2. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  3. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  6. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  9. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  10. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 987
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 6 779
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 660
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 262
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 762
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 669
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 432
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 885
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 883
  10. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 840

Téma: Európska únia


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Účtenky frustrujú podnikateľov, no Babišovi lákajú voličov

Sociálni demokrati o registračných pokladniciach hovoria dve desaťročia. Tému aj tak pustili hnutiu ANO.

ŠPORT

Sagan na MS: má dva tituly, ale raz ho zradil žalúdok

Sagana čakajú ôsme majstrovstvá sveta.

TECH

Výmena batérií namiesto nabíjania. Elektroautá sa môžu zmeniť

Nebude zložitejšia ako tankovanie paliva.

Neprehliadnite tiež

Obchvat Bratislavy mešká. Érsek sa chce stretnúť s investorom

Približne 60 kilometrov ciest v okolí hlavného mesta stavia súkromník, meškanie môže byť nakoniec aj rok.

Mladé páry zaskočila správa o zrušení lacných hypoték, VÚB už núka riešenie

Od januára mladí ľudia nedostanú nižšiu splátku, zľavu si budú môcť vybaviť inak.

Protischránkový register má prvú obeť, vypovedali nájom bratislavskej stanice

ŽSR oznámili, že odstupujú od zmluvy s firmou Transprojekt.

Guvernér Wisconsinu odobril finančnú injekciu pre taiwanský Foxconn

Taiwanský výrobca elektroniky Foxconn Technology Group získa v hotovosti takmer tri miliardy dolárov.