MÉDIÁ

Čechom po pokarhaní pustili Sex v meste bez pikantností

Česká licenčná rada upozornila na chúlostivé scény vo filme Sex v meste. Nova potom pustila miernejšiu verziu.

Sex v meste by niektorí radi videli bez sexu.(Zdroj: HBO)

Česká licenčná rada upozornila televíziu na chúlostivé scény vo filme Sex v meste. Nova potom pustila miernejšiu verziu.

BRATISLAVA. Herečka Kim Cattrall alias Samantha leží vo vírivke, odrazu začuje vzdychanie. Vykukne z okna a vo vedľajšom dome zbadá nahý pár v chúlostivých pózach.

Erotická scéna z filmu Sex v meste narazila na českú Radu pre rozhlasové a televízne vysielanie.

Licenčnej rade sa v romantickej komédii z roku 2008 nepozdávala ani milostná scéna Samanthinej kamarátky Mirandy s manželom a časť, keď jej z domu ujde pes a vo vedľajšej záhrade natrafí na sprchujúceho sa suseda.

Samanthine túžobné pohľady sa striedajú so zábermi na mužovo nahé telo, nechýbajú intímne partie.

Česká súkromná televízia Nova podľa rady porušila zákon, keď film pustila po ôsmej večer.

Z pokarhania sa poučili

Televízie u našich susedov nesmú medzi šiestou ráno a dvadsiatou druhou vysielať programy, ktoré by mohli ohroziť fyzický, psychický alebo mravný vývoj detí a mladistvých.

Novu za odvysielanie chúlostivých scén pred dvoma rokmi potrestali. Sankciou bolo upozornenie na porušenie zákona. Filmom vraj mohla u mladistvých vzbudiť predčasný záujem o sex a narušiť ich zdravý vývoj.

Licenčná rada sa Sexom v meste zaoberala druhýkrát začiatkom tohto roka, keď ho Nova reprízovala, opäť išiel krátko po dvadsiatej.

„Tentoraz bola do vysielania zaradená zostrihaná verzia, ktorá už neobsahovala problematické scény z hľadiska ochrany detských divákov,“ vraví predsedníčka rady Kateřina Kalistová.

Rada v analýze píše, že háklivé pasáže úplne zmizli, ostala iba scéna súložiaceho páru v Samanthinom susedstve, no výrazne skrátená. Rada si všimla, že žena už mala na sebe podprsenku, čo dokazuje, že vznikli viaceré verzie filmu pre rôzne trhy.

Úpravy podľa rady nijako nenarušili príbeh.

Prísna Amerika

Českí odborníci skúmali aj to, od koľkých rokov bol film, ktorý nadväzoval na rovnomenný seriál HBO, prístupný v kinách. Najbenevolentnejší boli Švédi a Francúzi, prístup vôbec neobmedzili.

Americká filmová asociácia rozhodla, že tínedžeri mladší ako 17 rokov naň môžu ísť iba so sprievodom, lebo obsahuje sexuálne scény, nahotu a nevhodné výrazy.

Vo Veľkej Británii a Austrálii bol vhodný od 15 rokov. Vo Fínsku naň púšťali od 13 rokov, v Nemecku a Holandsku od 12, v Rakúsku od 10 rokov.

Je možné, že aj české televízie budú musieť informovať, od akého veku sú relácie vhodné.

Kalistová hovorí, že rada chce v tomto roku otvoriť verejnú diskusiu o označovaní audiovizuálnych diel. Od jej výsledku bude závisieť, či pribudnú značky v rohu obrazoviek.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  2. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  3. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  4. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  5. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  6. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  7. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  8. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  9. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 9 545
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 112
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 391
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 459
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 390
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 869
  7. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 582
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 441
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 4 432
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 857

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

SaS sa približuje k antisystémovému voličovi, odchodom Mihála stráca výhodu

Z mnohých výrazných osobností, ktoré boli v strane od jej vzniku v roku 2009, v nej dnes zostávajú už len niekoľkí.

EKONOMIKA

Land Rover z Nitry budú rozvážať Nemci, Cargo neuspelo

Štátny prepravca rokuje s Deutsche Bahn Cargo.

KOMENTÁRE

Aby nás z čara prieskumov nevytrhol ľud v uliciach

Kaliňák je stále ministrom, Bašternák na slobode.

SVET

Keď už sa dostanete do štádia hladomoru, je príliš neskoro

OSN po šiestich rokoch znovu vyhlásila hladomor.

Neprehliadnite tiež

Holjenčíkovho nástupcu oslabia, vláda rozdelí funkcie

Nový predseda Úradu pre reguláciu sieťových odvetví už nebude šéfom regulačnej rady.

Sberbank ruší kreditky aj niektoré účty. Chystá sa na spojenie s Prima bankou?

Ľuďom prišiel list, že musia minuté peniaze z kreditky zaplatiť do dvoch mesiacov.

Prečo je pre ľudí dobré, že začali ceny opäť rásť?

Výška prídavkov a dávok by sa mala rozmraziť a ich suma by mala opäť začať rásť.

Land Rover z Nitry budú rozvážať Nemci, slovenské Cargo v súťaži neuspelo

Štátny nákladný prepravca rokuje s Deutsche Bahn Cargo o subdodávkach na slovenskom a českom úseku.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop