SME
Utorok, 22. jún, 2021 | Meniny má PaulínaKrížovkyKrížovky
MÉDIÁ

Čechom po pokarhaní pustili Sex v meste bez pikantností

Česká licenčná rada upozornila na chúlostivé scény vo filme Sex v meste. Nova potom pustila miernejšiu verziu.

Sex v meste by niektorí radi videli bez sexu.Sex v meste by niektorí radi videli bez sexu. (Zdroj: HBO)

Česká licenčná rada upozornila televíziu na chúlostivé scény vo filme Sex v meste. Nova potom pustila miernejšiu verziu.

BRATISLAVA. Herečka Kim Cattrall alias Samantha leží vo vírivke, odrazu začuje vzdychanie. Vykukne z okna a vo vedľajšom dome zbadá nahý pár v chúlostivých pózach.

Erotická scéna z filmu Sex v meste narazila na českú Radu pre rozhlasové a televízne vysielanie.

Licenčnej rade sa v romantickej komédii z roku 2008 nepozdávala ani milostná scéna Samanthinej kamarátky Mirandy s manželom a časť, keď jej z domu ujde pes a vo vedľajšej záhrade natrafí na sprchujúceho sa suseda.

Samanthine túžobné pohľady sa striedajú so zábermi na mužovo nahé telo, nechýbajú intímne partie.

Česká súkromná televízia Nova podľa rady porušila zákon, keď film pustila po ôsmej večer.

Z pokarhania sa poučili

Televízie u našich susedov nesmú medzi šiestou ráno a dvadsiatou druhou vysielať programy, ktoré by mohli ohroziť fyzický, psychický alebo mravný vývoj detí a mladistvých.

Novu za odvysielanie chúlostivých scén pred dvoma rokmi potrestali. Sankciou bolo upozornenie na porušenie zákona. Filmom vraj mohla u mladistvých vzbudiť predčasný záujem o sex a narušiť ich zdravý vývoj.

Licenčná rada sa Sexom v meste zaoberala druhýkrát začiatkom tohto roka, keď ho Nova reprízovala, opäť išiel krátko po dvadsiatej.

„Tentoraz bola do vysielania zaradená zostrihaná verzia, ktorá už neobsahovala problematické scény z hľadiska ochrany detských divákov,“ vraví predsedníčka rady Kateřina Kalistová.

Rada v analýze píše, že háklivé pasáže úplne zmizli, ostala iba scéna súložiaceho páru v Samanthinom susedstve, no výrazne skrátená. Rada si všimla, že žena už mala na sebe podprsenku, čo dokazuje, že vznikli viaceré verzie filmu pre rôzne trhy.

Úpravy podľa rady nijako nenarušili príbeh.

Prísna Amerika

Českí odborníci skúmali aj to, od koľkých rokov bol film, ktorý nadväzoval na rovnomenný seriál HBO, prístupný v kinách. Najbenevolentnejší boli Švédi a Francúzi, prístup vôbec neobmedzili.

Americká filmová asociácia rozhodla, že tínedžeri mladší ako 17 rokov naň môžu ísť iba so sprievodom, lebo obsahuje sexuálne scény, nahotu a nevhodné výrazy.

Vo Veľkej Británii a Austrálii bol vhodný od 15 rokov. Vo Fínsku naň púšťali od 13 rokov, v Nemecku a Holandsku od 12, v Rakúsku od 10 rokov.

Je možné, že aj české televízie budú musieť informovať, od akého veku sú relácie vhodné.

Kalistová hovorí, že rada chce v tomto roku otvoriť verejnú diskusiu o označovaní audiovizuálnych diel. Od jej výsledku bude závisieť, či pribudnú značky v rohu obrazoviek.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  2. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  3. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  4. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  5. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  6. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  8. Recyklovať PET fľaše a plechovky môžu už aj obyvatelia Krupiny
  9. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  10. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  1. Recyklovať PET fľaše a plechovky môžu už aj obyvatelia Krupiny
  2. V centre Bratislavy vznikajú apartmány určené na predaj
  3. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  4. 3 veci, s ktorými zvládnete horúčavy v byte
  5. Spoločnosť ASBIS uvádza na európske trhy novinku
  6. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  7. V BILLA pokračuje Doba slovenská
  8. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  9. Legislative intention - recodification of the corporate law
  10. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  1. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 9 012
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 8 558
  3. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 8 555
  4. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 7 158
  5. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 6 417
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 857
  7. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 3 800
  8. Crème de la crème po slovensky 3 247
  9. Po Slovensku na motorke 2 723
  10. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto 2 637
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Mobilné odberové miesto. (Ilustračné foto)

Štát chce testovacie miesta nechať už len v zdravotníckych zariadeniach.


15. jún
Peter Schutz

Lekárov povolávame neskoro.


3 h
Ilustračné foto.

Spoločnosti Eurolab Lambda niekto požičal pol milióna eur.


4 h
Peter Tkačenko

Premiér si uchránil miliardy pred Matovičom.


6 h

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto

Od augusta by sa mohlo začať so zvyšovaním produkcie.


TASR 58m
Počas sviatkov nákupné centrá zrejme preplnené nebudú.

Výsledky odzrkadľujú reakcie na uvoľňovanie opatrení.


TASR 1 h

Vakcinácia môže tlmiť negatívny vplyv pandémie.


TASR 2 h
Ilustračná fotografia.

Za rýchlym oslabovaním kryptomien je Čína.


TASR 4 h