Turkov zo severu nevzali do Únie, dnes sú radi

Chudobný turecký sever Cypru zažíva rýchly vzostup, kým úniová časť Cypru sa prepadá.

(Zdroj: TASR)

NIKÓZIA. „Cyperskí Gréci nás nechceli v Únii a dnes im za to ďakujeme. Nemáme euro, ale líru a našej ekonomike sa darí. Tá ich ide od desiatich k piatim,“ hovorí päťdesiatnik Mustafa, ktorý má v tureckej časti Nikózie kaviareň.

Pred vstupom do Únie v roku 2004 cyperskí Gréci odmietli Annanov plán, aby sa dve časti rozdeleného ostrova zjednotili. „Dnes by som za to cyperským Grékom skoro poďakoval,“ vraví Mustafa.

Napriek tomu, že na okraji gréckej časti Nikózie visí niekoľkojazyčná tabuľa, na ktorej je napísané „Nikózia, posledné rozdelené mesto sveta“, už to úplne neplatí. Na pešej zóne v centre a na niekoľkých ďalších miestach sú hraničné priechody, kadiaľ možno prejsť na pas. Cyperskí Turci a Gréci prejdú aj na občiansky preukaz. Na druhej strane môžu pobudnúť 90 dní bez obmedzenia.

Otvorenie hraníc prospelo

Ceny v severnej časti sú často nižšie než na gréckom juhu. Cypersko-grécki colníci robia všetko, aby lacné nákupy na severe cyperským Grékom znechutili. „Niekoľkokrát sa mi stalo, že nám pri návrate z nákupu colníci doslova rozobrali auto a zhabali, čo mohli,“ vraví Češka, ktorá žije v gréckej časti Cypru.

Na pešom priechode v Nikózii je veľký nápis, ktorý miestnych i turistov idúcich na nákupy varuje, že všetky „falzifikáty“ budú zhabané. V tureckej časti Nikózie si s autorskými právami nerobia ťažkú hlavu. Napodobeniny hodiniek za stotisíce stoja pár desiatok eur, podobne oblečenie a topánky. Kvalita spracovania je slušná a cena štvrtinová oproti originálu.

Tureckej časti Nikózie otvorenie hraníc prospelo. Ulice obchodov, tržnica, ale aj kaviarne a reštaurácie žijú z návštevníkov z gréckej časti.

Nič zlé im neprajú

Hoci by cyperskí Turci mohli mať z polobankrotu cyperských Grékov škodoradosť, nie je to tak. „Všetci sme Cyperčania. Keď bude zle na juhu, dotkne sa to i nás. Neprajem im nič zlé. Celá kríza je preto, že požičali hromadu peňazí Grécku a to ich stiahlo so sebou na dno. Nie je to po prvý raz, keď Grécko Cypru uškodilo,“ povedal turecký sprievodca. „Možno si krajania viac uvedomia, že sa potrebujeme.“

K tomuto ideálu je však ešte ďaleko. Severný Cyprus je omnoho chudobnejší a je protipólom bohatej gréckej časti. „Ale možno to nebude trvať dlho,“ povedal Mustafa. Káve z džezvy nehovorí symbolicky „turecká“, ale rovnako ako cyperskí Gréci „cyperská“. „Radšej by som si prial, aby sme zbohatli, než aby cyperskí Gréci schudobneli. Lebo Cyprus je len jeden,“ dodal.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 382
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 548
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 153
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 045
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 426
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 285
  7. Kam do tepla v januári? 2 288
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 996
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 895
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 153

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov a ničí mimovládky

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov, médiá aj zahraničné organizácie. Vzoprieť sa mu vie málokto.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

Neprehliadnite tiež

Ani advokáti sa nezhodnú, či je poplatok za sobáš diskriminačný

Ak je s cirkevným sobášom viac práce, poplatok je opodstatnený, treba to však preskúmať.

Syn daroval Zmajkovičovej dom, v majetkovom priznaní chýba

Jaroslav Zmajkovič získal priestranú nehnuteľnosť v roku 2008, keď jeho mama bola už šesť rokov poslankyňou.

Francúzska automobilka PSA Group sa s odborármi dohodla na zrušení 1 300 miest

Päť zo šiestich odborových organizácií, ktoré pôsobia v automobilke, s dohodou súhlasilo.

Žiga po schôdzke ministrov V4: Podporíme zmluvu o voľnom obchode s Austráliou

Slovensko je jedným z najväčších producentov automobilov na svete a Austrália je tiež trh, kam zo Slovenska odchádzajú automobily.

Bitcoin tento rok pokorí hranicu 25-tisíc dolárov, tvrdí analytik Lee

Podľa Leeho predpovede by sa kurz bitcoinu mohol do roku 2022 vyšplhať až na 125-tisíc dolárov.