Tajné spisy o Grécku ECB neodhalí, súd nad novinárom vyhrala

V spisoch, ktoré ostanú utajené, mohli byť dôkazy, že ECB vedela o manipuláciách s gréckym dlhom a deficitom.

(Zdroj: Ilustračné - SITA)

ATÉNY, BRATISLAVA. Ako dlho vedela Európska centrálna banka (ECB) o tom, že Gréci roky klamali a zavádzali o skutočnom dlhu a deficite svojej krajiny? Odpoveď na to mohli dať dva tajné dokumenty zo zasadnutia banky z marca 2010.

Vyžiadala si ich novinárka agentúry Bloomberg News Gabi Thesingová. ECB jej však spisy odmietla poskytnúť.

Odôvodnila to tým, že by sa ich sprístupnením porušila ochrana verejného záujmu hospodárskej politiky Únie a Grécka. Spisy pritom vznikli len tri mesiace po odhalení škandálu s manipuláciou štatistík gréckeho dlhu a deficitu, ktorý spustil dlhovú krízu.

Precedens do budúcna

Agentúra Bloomberg zažalovala na súde ECB za obmedzovanie slobodného prístupu k informáciám. Všeobecný súd Európskej únie minulý týždeň po dvoch rokoch žalobu zamietol.

Zdôvodnil to tým, že spisy, ktoré žiadala novinárka päť mesiacov po zasadnutí, boli zastaralé. „Zverejnenie informácií by ohrozilo dôveru verejnosti v správne smerovanie hospodárskej politiky Únie a Grécka,“ píše sa vo verdikte. Potvrdil obavy ECB, že po zverejnení spisov by sa krajine obmedzil prístup na trhy a stúpla by nervozita.

Chronológia
Spor ECB a Bloombergu
  • Marec 2010: ECB vydala dva utajené spisy.
  • August 2010: novinárka Gabi Thesingová z agentúry Bloomberg News požiadala ECB o ich zverejnenie.
  • Október 2010: ECB jej odmietla poskytnúť spisy s tým, že sú sedem mesiacov po vypracovaní zastarané.
  • November 2012: všeobecný súd Európskej únie zamietol žalobu Bloombergu na ECB.

„Súd rozhodnutím urobil precedens. Zrejme sa už nedozvieme, či dôvodom podvodov Grécka bola nečinnosť ECB,“ tvrdí pre SME Georg Erben z Nemeckého inštitútu pre hospodársky vývoj.

Obáva sa, že verdikt len potvrdil, že ECB nemusí byť taká transparentná. „Stačí sa vyhovoriť na verejný záujem a ECB dokáže ututlať všetko,“ dodáva.

ECB už dlhšie kritizujú za to, že slabo komunikuje s verejnosťou. Nezverejňuje rokovania a argumentáciu pri rozhodovaniach, má právo spisy zamknúť na 30 rokov. Americký Fed či britská centrálna banka spisy zo zasadnutí uverejňujú do mesiaca.

„Tlak na transparentnosť sa zvyšuje v čase krízy, ale obávam sa, že ECB bude aj naďalej rozhodovať o zverejnení spisov individuálne,“ povedal pre SME Richard Reid z Medzinárodného centra pre finančnú reguláciu.

Spisy mohli ohroziť Grécko

Jeden z utajených spisov ECB nazvaný Titlos mal opísať spôsob, ako Gréci v roku 2009 zahladili časť dlhu. Vláda uzavrela úrokový swap na 30 rokov s bankou National Bank of Greece (NBG) na päť miliárd eur.

Gréci dostali peniaze na krytie dlhu okamžite, splácať finančný derivát mohli tridsať rokov. Pre gréckych politikov mal obchod obrovskú výhodu, pretože pôžička formou derivátu sa nezarátava do verejného dlhu.

Za všetkým stáli bankári z Goldman Sachs. Vytvorili v Londýne firmu Titlos, ktorá od gréckej banky NBG odkúpila swapový obchod výmenou za zmenky s vysokým ratingom. NBG zmenky používala ako zábezpeku na získanie superlacných úverov od ECB, čím získala peniaze na financovanie gréckeho dlhu. Spis mal byť dôkazom, že o manipulačných stratégiách ECB dobre vedela.

Sexi dohoda dvoch

Účtovnícke triky cez swapy pomohli Gréckom splniť aj podmienky vstupu do eurozóny v roku 2001. Pred Bruselom zakryli cez fiktívny menový kurz 2,8 miliardový dlh, za čo Goldman Sachs získal províziu 600 miliónov eur, čo bolo dvanásť percent ich ročného zisku v danom roku.

„Bola to sexi dohoda medzi dvoma hriešnikmi,“ povedal pre Bloomberg Christoforos Sardelis, ktorý riadi grécku agentúru na riadenie dlhu.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 11 051
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 192
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 102
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 194
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 005
  6. Kam do tepla v januári? 1 728
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 353
  8. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 271
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 023
  10. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 990

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Iste, politici ani zajtra neprestanú nepoctivo zavádzať, ale aspoň by sme im to nemali uľahčovať.

KULTÚRA

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť.

DOMOV

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe tam našli telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

ŠPORT

Hantuchová: Život, ktorý žijú tenisti, nie je normálny

Australian Open prvý raz sleduje na plný úväzok spoza mikrofónu.

Neprehliadnite tiež

Prerušenie financovania federálnych úradov neohrozuje najvyšší rating USA

Agentúra Moody's reagovala na shutdown opatrne, aj keď to ekonomika pocíti.

Únia začína hovoriť o zdanení plastov, zdražieť môžu nápojové fľaše

V Nemecku sú plastové flaše zálohované. O podobnom opatrení uvažovala SNS na ministerstve životného prostredia v roku 2008.

Poisťovňa Dôvera si vzala úver, časť peňazí dá Pente

Zdravotná poisťovňa Dôvera si v Tatra banke refinancovala osem rokov starú pôžičku. Súvisí s neobvyklou účtovnou transakciou.

Najväčšia škandinávska banka zakázala zamestnancom obchodovať s kryptomenami

Banka vyhlásila, že nebude nútiť zamestnancov, ktorí aktuálne vlastnia kryptomeny, aby ich predali.