CNN Zakariovi odpustila drobný plagiát

Moderátor Fareed Zakaria si požičal odsek od konkurenta. Jeho zamestnávatelia to vidia ako jednorazové zlyhanie. Novinár pokračuje v práci.

Fareed Zakaria si požičal jeden odsek.(Zdroj: SITA)

BRATISLAVA. Len na pár dní odstavili médiá pre plagiátorstvo od práce prominentného amerického spisovateľa a moderátora Fareeda Zakariu. Opäť môže písať pre časopis Time a moderovať na CNN.

Zakariov článok o kontrole zbraní a druhom dodatku americkej ústavy posledných desať dní plnil americké médiá, keď v ňom našli nepriznanú citáciu. Na článok renomovaného autora sa minulý týždeň odvolal aj denník SME.

Zakaria odkopíroval odsek z pár mesiacov starého článku v konkurenčnom týždenníku The New Yorker. Píše sa v ňom, že zbrane boli v Kentucky a Louisiane regulované už od roku 1813.

Ospravedlnil sa

Na identické časti textu poukázali viaceré americké weby, ktoré sa špecializujú na čistotu žurnalistiky.

Time, pre ktorý bol článok určený, rovnako CNN, na webe ktorej sa objavil v skrátenej podobe, sa najskôr rozhodli novinára predbežne na mesiac suspendovať. O pár dní ho omilostili, išlo vraj o jednorazové zlyhanie.

„Preskúmali sme jeho prácu pre CNN a nenašli sme nijaký dôvod na pokračovanie suspendácie,“ napísala vo vyhlásení televízia CNN. Na obrazovku sa so svojím programom GPS vráti 26. augusta.

Američan narodený v Indii sa za svoj čin ospravedlnil, nijako ho však nevysvetlil. Špekuluje sa, že mu zlé podklady pripravil niekto z jeho tímu.

„Bezvýhradne sa ospravedlňujem,“ napísal Zakaria na svojom Twitteri a na šesť dní sa odmlčal. Opäť sa prihlásil až v čase, keď obaja jeho zamestnávatelia oznámili oslobodzujúci verdikt.

Medzi blogom a debatou je rozdiel

„Do autorského textu by sa nemal dostať nijaký fragment bez uvedenia zdroja,“ hovorí Marián Leško, slovenský komentátor a publicista. Použiť necitované informácie z relevantného zdroja v televíznej debate a na vlastnom blogu je podľa neho podstatný rozdiel.

Zakariu medzičasom zo staršieho plagiátorstva obvinil aj Washington Post. Zdroje mu vraj chýbali v knižke z roku 2008.

Americké noviny však nakoniec obvinenie vzali späť. „Ľutujeme svoju chybu a ospravedlňujeme sa pánovi Zakariovi,“ cituje Washington Post britský denník Guardian.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  2. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  2. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  3. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  4. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  5. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  6. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  7. Ekonomický a účtovný softvér Humanet oslavuje
  8. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  10. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 834
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 572
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 492
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 6 485
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 6 218
  6. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 4 994
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 4 201
  8. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 657
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 021
  10. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 573

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Pri kontrole pošty sa Danko môže pozrieť do zahraničia

Bezpečnostné preverovanie zásielok robia aj Slovenská pošta či finančná správa. Obálky však neotvárajú.

KOMENTÁRE

Bez Radičovej, bez Kisku a bez obáv: v čom majú Mihál s Beblavým nevýhodu

Postačia úroveň a normálnosť na úspech v politike? Alebo budú práve naopak, hendikepom?

DOMOV

SME Naživo: Rusko, aké by Slováci chceli, nikdy neexistovalo

V diskusii SME diskutovali odborníci o propagande.

Neprehliadnite tiež

Európska komisia prijala návrh piliera sociálnych práv

Pilier pozostáva z 20 kľúčových zásad a práv na podporu dobre fungujúcich trhov práce a systémov sociálneho zabezpečenia.

Prečo by sme Uber či Airbnb mali podporovať?

Európsky parlament odhaduje, že v najbližších rokoch by mohla zdieľaná ekonomika zvýšiť potenciál HDP Európy o 500 miliárd eur ročne.

Richter zavádza 90-ročných dôchodcov, penzie všetkým nezvýši

Minister práce sľubuje, že zvýši penzie najstarším dôchodcom. Viac dostane len každý štvrtý.

Trump sa chystá zredukovať dane najviac v histórii

Šéf rezortu financií uviedol, že prezidentov plán bude najrozsiahlejšou daňovou reformou.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop