BRATISLAVA, NEW YORK. Zdražovaniu sa tento rok nemusia vyhnúť ani pomaranče na pultoch tunajších obchodov.
Úrad na kontrolu potravín a liečiv USA totiž čiastočne obmedzil ich dovoz do Spojených štátov z Brazílie, ktorá je najväčším producentom tohto ovocia na svete.
Citrusy totiž obsahovali pesticíd karbendazím, ktorý je v USA zakázaný. V Brazílii sa však podľa agentúry Reuters používa už dve dekády.
Rozhodnutie sa ihneď prejavilo na cenách pomarančového koncentrátu, ktorý sa obchoduje na burze. Zdražovanie podporili aj mrazy na Floride, ktoré zničili časť tamojšej úrody citrusov.
Ešte v decembri sa libra, čiže asi pol kila mrazeného koncentrátu, predávala za 1,6 dolára. Po obmedzení dovozu v USA vyskočila na 2,12 dolára. Včera sa cena stabilizovala okolo hranice 1,8 dolára.
Dovážame tisíce ton
Aktuálne údaje o dovoze ovocia na Slovensku nie sú známe, no podľa údajov Organizácie pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO) sa k nám v roku 2009 doviezlo vyše 22-tisíc ton pomarančov za 20 miliónov dolárov. Dvetisíc ton sa neskôr vyviezlo.
- je široko použiteľný pesticíd najmä na huby,
- určený na ničenie chorôb obilnín, citrusov, banánov, jahôd či ananásov,
- v malých množstvách je podľa Úradu na kontrolu potravín USA neškodný,
- vysoké dávky môžu spôsobiť neplodnosť,
- v minulosti bol zakázaný aj v EÚ, dnes sa môže používať.
Vlani sa na Slovensko podľa Štátnej veterinárnej a potravinovej správy žiadne pomaranče z Brazílie nedoviezli, no realita môže byť iná. Údaje FAO totiž hovoria, že v roku 2009 k nám tri pätiny pomarančov prišli z Poľska, Rakúska či Británie, kam sa dovážajú aj z Latinskej Ameriky.
Zvyšok dovozu v roku 2009 pochádzal zo Španielska a Grécka.
Na rozdiel od Spojených štátov v Európskej únii je pesticíd karbendazím povolený, no potravinová správa kontroluje jeho množstvo.
Šéf odboru pre potraviny rastlinného pôvodu Jaroslav Remža potvrdil, že o problémoch v USA vedia. Kontroly dovážaného aj tunajšieho ovocia však zvýšené hodnoty karbendazímu zatiaľ neukázali.
Inšpektori nemali problémy s týmto pesticídom ani minulý rok.
Ohrozený kusový predaj
Ak Spojené štáty pritvrdia obmedzenia dovozu brazílskych citrusov alebo zvýšené hodnoty pesticídu namerajú aj v iných krajinách, môže to ovplyvniť aj ceny džúsov u nás.
Analytik Forex.sk Zoltán Csiba si nemyslí, že rekordné ceny džúsu na burze sa udržia až k termínu zberu citrusov. „Vplyv na Slovensku to môže mať skôr na voľne predajné pomaranče,“ povedal Csiba. Samotných pomarančov môže byť totiž menej, čo by zvýšilo ich cenu.
Výrobcovia pomarančových džúsov sa k riziku zvyšovania cien nechceli vyjadrovať. Coca-Cola, ktorá ponúka džúsy pod značkou Cappy, odkázala, že ich šťavy z brazílskych pomarančov „spĺňajú všetky normy krajiny, kde sú predávané“.
Zdražovanie nevylúčili
Najväčšie obchodné reťazce zdražovanie nevylúčili, no nemusí súvisieť priamo so situáciou v Brazílii. „V druhej polovici minulého roka boli ceny ovocia a zeleniny výnimočne nízke, preto môžeme očakávať ich mierne zvýšenie,” povedal hovorkyňa Aholdu Hedviga Horváthová.
Predajne Hypernova a Albert, ktoré Ahold prevádzkuje, predávajú v letných mesiacoch pomaranče z Južnej Ameriky aj Južnej Afriky, v ostatnom období nakupujú španielske citrusy.
Tesco tvrdí, že brazílske pomaranče nepredávalo a ani teraz ich nepredáva. Podobne reagoval aj Kaufland. Lidl nakupuje počas celého roka pomaranče na juhu Afriky alebo Európy.