NEW YORK.
Zatiaľ najjasnejším dôkazom, že škandál s odpočúvaním telefónov v britských novinách patriacich spoločnosti News Corporation poškodil nástupnícke šance Jamesa Murdocha, je skutočnosť, že jeho otec schválil za budúceho šéfa svojho prvého zástupcu Chasea Careyho.
Rupert Murdoch (80) takisto uviedol, že on a Carey "úplne dôverujú" Jamesovi Murdochovi, ktorý bol až do minulého mesiaca pokladaný za jasného nástupcu Ruperta Murdocha.
"Chase je môj partner a ak sa mi stane čokoľvek, som si istý, že ma hneď dobre zastúpi - keby ma prešiel autobus. Ale Chase a ja úplne Jamesovi dôverujeme," povedal Murdoch v stredu počas konferenčného hovoru s analytikmi z Wall Streetu.
Murdoch mladší sa nachádza pod nátlakom od škandálu s odpočúvaním telefónov, ktorý vypukol minulý mesiac v britských novinách spoločnosti News Corporation.
Prenikanie novinárov z nedeľného bulvárneho týždenníka News of the World do odkazových schránok mobilných telefónov rôznych ľudí si dokonca vynútilo zatvorenie týždenníka a zatknutie 12 bývalých zamestnancov. Britské médiá spoločnosti News Corporation podliehali Jamesovi Murdochovi.
Spoločnosti patria aj ďalšie médiá vrátane amerického denníka Wall Street Journal a americkej televízie Fox News. Mediálni odborníci a analytici niekoľko rokov viedli úvahy, kto nahradí Murdocha, ak raz odstúpi. Špekulácie sa sústreďovali na jeho deti i na výkonných pracovníkov mimo rodiny.
Americko-austrálsky mediálny magnát Rupert Murdoch informoval, že predstavenstvo spoločnosti chce, aby zostal na poste generálneho riaditeľa.
"Predstavenstvo a ja sme presvedčení, že by som mal pokračovať vo svojej súčasnej úlohe predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa, ale nemýľte sa - Chase Carey a ja riadime túto spoločnosť ako tím a sila nášho partnerstva sa odráža aj na našich lepších výsledkoch," vyhlásil Murdoch.
"Som odhodlaný veci napraviť, pokiaľ ide o News of the World," dodal magnát, citovaný agentúrou Reuters.