ECB: Grécko musí zabudnúť na predĺženie splatnosti dlhu

Európska centrálna banka (ECB) chce, aby Grécko prestalo uvažovať o predĺžení splatnosti dlhu.

ATÉNY. Namiesto toho by sa malo sústrediť na ekonomické reformy, ktoré ozdravia jeho verejné financie. Podľa denníka Ta Nea tento odkaz prezidenta ECB Jeana-Clauda Tricheta vo štvrtok (19. 5.) gréckemu premiérovi Jorgosovi Papandreovi tlmočil bývalý viceprezident banky a terajší poradca premiéra Lucas Papademos.

Denník s odvolaním sa na zdroje oboznámené so záležitosťou uviedol, že obsahom odkazu prezidenta ECB bolo, aby Atény zabudli na predĺženie splatnosti a namiesto toho okamžite prijali ďalšie opatrenia na fiškálnu konsolidáciu. Papademos vraj Papandreovi povedal, že podľa predstaviteľov ECB Atény musia urýchlene pokračovať v privatizácii.

Článok pokračuje pod video reklamou

ECB chce za každú cenu zabrániť reštrukturalizácii gréckeho dlhu. Banka uviedla, že v prípade akejkoľvek reštrukturalizácie automaticky prestane akceptovať dlhopisy gréckej vlády ako zábezpeku pri refinančných operáciách. To by znamenalo krach gréckych bánk, ktoré sú závislé od financovania cez ECB.

Toto varovanie v stredu (18. 5.) vyslovil člen Výkonnej rady ECB Jürgen Stark. Ministri financií eurozóny totiž tento týždeň začali hovoriť o možnosti "mäkkej" reštrukturalizácie, čo by znamenalo predĺženie splatnosti dlhopisov gréckej vlády.

Predstavitelia eurozóny začali v súvislosti s Gréckom používať nové pojmy ako "mäkká reštrukturalizácia" (soft restructuring) v protiklade k "tvrdej reštrukturalizácii" (hard restructuring) alebo "reprofilácia" (reprofiling) dlhu v protiklade k reštrukturalizácii dlhu bez toho, aby ich konkretizovali. Väčšinou tým chcú povedať, že uvažujú o predĺžení splatnosti gréckych dlhopisov, a nie o znížení ich hodnoty.

ECB však podobné návrhy rovnako ako rétoriku ostro odmieta. Výkonný člen ECB Lorenzo Bini Smaghi považuje takéto frázy za prázdne a nebezpečné. "Keď si uvedomíme, ako trhy fungujú, mali by sme si dávať pozor a prestať používať nezmyselné frázy, pretože Grécko za to bude musieť zaplatiť," uviedol v stredu (18. 5.) Bini Smaghi.

ECB sa obáva, že trhy by vnímali "mäkkú" reštrukturalizáciu ako predzvesť "tvrdej" reštrukturalizácie, čo by vyvolalo turbulencie v celej eurozóne. ECB namiesto toho trvá na tom, aby Atény urýchlili reformný program. Podľa Biniho Smaghiho musí grécka vláda "presvedčiť občanov, aby platili dane a aby odchádzali do dôchodku vo veku 65 rokov rovnako ako všade inde na západe".

Informovala o tom agentúra Reuters.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 36 006
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 23 916
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 17 824
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 970
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 485
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 652
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 4 364
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 463
  9. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 108
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 628

Téma: Európska únia


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michala Havrana

Európa je civilizácia fake news (píše Michal Havran)

Rimania označili zmŕtvychvstanie ako prvý hoax.

PLUS

Boli sme u posledného grófa Šternberka zo Šternberka

Po hrade jazdili na trojkolkách, aj robili omše.

AUTO

Sen o elegantnom kupé z Bratislavy sa stane realitou

Koncept, ktorý ostal na papieri, sa rodí po 55 rokoch.

SVET

Únia zatvára hranice. Opúšťa tým myšlienky Schengenu

Z núdzových opatrení sa stávajú dlhodobé.

Neprehliadnite tiež

Najnižšia miera nezamestnanosti bola v júni v okrese Galanta

Miera evidovanej nezamestnanosti v júni tohto roku vzrástla na 5,43 percenta.

Podnik v Madride ponúka priestory na poludňajšiu siestu

Odpočinok v čase siesty láka čoraz viac zamestnancov, študentov aj turistov v Španielsku.

Rakúski hydinári zápasia s cenovým dumpingom zo zahraničia

V Rakúsku sa počet spracovateľských podnikov v priebehu 15 rokov znížil na polovicu.

Česko zažíva karavanový rozmach, dopyt rastie

Česi si čoraz viac volia dovolenku na domácom trhu namiesto zahraničnej.

Hirošima straší Ružinov už vyše desaťročie

Z projektu Yosaria Plaza zostal len železobetónový skelet.