BRUSEL
ESD už v januári 2010 rozhodol, že Česko zlyhalo v transponovaní smernice, napriek tomu české orgány ani po tomto verdikte nevyvinuli dostatočné úsilie na nápravu. EK navrhuje, aby od druhého rozhodnutia ESD vo veci zaplatilo Česko za každý deň omeškania, kým smernicu nezapracuje do vnútroštátneho práva, 22.364 eur. Navyše, počas obdobia od januárového rozhodnutia až po odsúhlasenie navrhnutej pokuty súdnym dvorom by za každý deň "prispela" ČR do rozpočtu únie sumou 5644 eur.
Pokiaľ bude súd súhlasiť s návrhom exekutívy únie, pre Česko sa len k dnešnému dňu už nazbierala pokuta vo výške 2,39 milióna eur.
Smernica o dôchodkových fondoch mala za cieľ odstrániť bariéry pre spoločnosti podnikajúce vo viacerých členských štátoch, aby sa tie nemuseli zbytočne rozdrobovať na viac menších pobočiek, ale mohli podnikať pod hlavičkou jediného fondu.