AKTUALIZOVANÉ 18:38

Pripravil banku o päť miliárd eur, vo väzení strávi tri roky

Jérome Kerviel riskantnými operáciami spôsobil banke Société Générale obrovské škody. Súd ho poslal do väzenia a nariadil mu splácanie škôd.

Jérome Kerviel by náhradu škody banke, ktorú mu určil súd, splácal asi dvestotisíc rokov.(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrnu správu sme o 18:38 nahradili autorským textom.

PARÍŽ, BRATISLAVA. Pre jedných zlodej, pre druhých hrdina, ktorý sa vysmial finančným inštitúciám. Podvodný finančný maklér Jérome Kerviel by si mal podľa súdu odsedieť tri roky vo väzení.

Okrem toho musí banke Société Générale, kde pracoval, splácať škody za takmer päť miliárd eur.

Bývalého burzového obchodníka uznali v utorok vinným zo všetkých obvinení – sprenevery, zneužitia počítačových údajov aj falšovania.

Obvinený je znechutený

„Kerviel vedome išiel nad svoju právomoc, ktorú mal ako obchodník,“ povedal predsedajúci sudca Dominique Pauthe podľa BBC. Ohrozil podľa neho existenciu takmer 150 ročnej banky, ktorá zamestnávala 140­tisíc ľudí.

Podvody za 5 miliárd eur
  • Kerviel v mene banky staval na rast akcií, keď padali.
  • Mal takto použiť 50 miliárd dolárov bez vedomia banky počas troch rokov. Banka tvrdí, že jej spôsobil škody za 5 miliárd eur.
  • Hoci banke tvrdil, že už s obchodmi skončil, tajne v nich pokračoval a dúfal, že sa kríza skončí.

Kervielov právnik Olivier Metzner sa proti rozsudku odvolá. Sám Kerviel (33), ktorý zostane zatiaľ na slobode, sa k rozsudku nevyjadril.

Metzner však povedal, že Kerviel je „znechutený, že tí, čo ho stvorili, naňho presunuli všetku zodpovednosť“.

Súd neuznal ich argumenty, že banka údajne vedela o Kervielových riskantných operáciách, ale nestarala sa o ne, kým im dobre vynášali.

Dvestotisíc rokov splácania

Ak by svoj plat IT konzultanta 2300 eur mesačne Kerviel celý venoval na náhradu škody vo výške 4,9 miliardy eur, splácal by ju podľa denníka Le Monde skoro dvestotisíc rokov.

V očiach jeho kolegov a bývalých nadriadených, ktorí svedčili na súde, si však trest zaslúži.

„Kerviel nie je Robin Hood. Je to obchodník, ktorý prišiel o najviac peňazí na svete,“ povedal bývalý šéf investícií banky Société Générale.

Daniel Bouton, ktorý bol výkonným riaditeľom banky, keď škandál vypukol, ho označil za „katastrofu“. Riziko, aké podstupoval, bolo podľa svedectiev „neľudské“.

Celebrita kontra bankári

Kerviel sa však medzičasom stal celebritou a vydal knihu, kde prirovnal obchodovanie na burze k prostitúcii. Pri investovaní sa vraj len dal strhnúť.

Druhá najväčšia francúzska banka zato dostala v roku 2008 od regulačného úradu pokutu štyri milióny eur za diery v systéme kontroly rizika. Škandál poškvrnil jej povesť.

Korešpondent BBC Mark Gregory dodal, že pár miliárd straty Société Générale bledne pri predstave stoviek miliárd premrhaných pri riskantných operáciách na americkom hypotekárnom trhu.

Diablov advokát prehral

Rozsudok je sklamaním pre právnika, ktorý obhajoval diktátora aj Sarkozyho rivala.

PARÍŽ, BRATISLAVA. Právnik Olivier Metzner sa pre podvodného burzového obchodníka Jéroma Kerviela vzdal svojho astronomického honoráru. Teraz je znechutený a hovorí, že väzenie pre muža, ktorý „nezarobil ani halier“, je neprípustné. Proti rozsudku sa odvolá.

Metzner, ktorý obhajoval panamského diktátora, ale aj bývalého francúzskeho premiéra Villepina proti prezidentovi Nicolasovi Sarkozymu či dcéru najbohatšej ženy na svete proti jej matke, v ňom vidí obeť systému. Táto obhajoba však zlyhala.

Súd povedal, že „banka nemohla za nič“ a už vôbec nie za údajný výtvor jej systému – Kerviela, ako tvrdila obhajoba. Nenašiel sa dôkaz, že by nadriadení o Kervielových podvodoch vedeli alebo ho mohli z nich podozrievať.

Nielenže súd Kervielovi navrhol trest päť rokov, ako navrhla obžaloba, ale aj vysokú náhradu škody. „Je jasné, že ju nebude môcť splatiť,“ povedal novinárom Metzner (na snímke SITA/AP).

Príkaz zaplatiť náhradu škôd je skôr symbolický. Ako zadosťučinenie pre banku Société Générale, ale aj varovanie pre možných Kervielových nasledovníkov.

Kerviel na rozdiel od iných Metznerových klientov nebol z vyššej strednej triedy ani nechodil na prestížne školy. Napriek tomu však pripravil banku o viac než ktorýkoľvek iný maklér v dejinách.

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  4. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  5. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  9. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  10. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 481
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 130
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 087
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 397
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 133
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 2 203
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 043
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 301
  9. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 204
  10. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 133

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Prečo robot vyrobí lepšie hoaxy, ako ktorýkoľvek kotlebovec či vysielač

Výskumníci sa pozreli na hoaxy. A zistili nielen prečo sa šíria, ale že môže byť oveľa horšie.

DOMOV

Tomanová nám viac škodí ako pomáha, hovoria niektorí rodičia

Znalca odvolávajúceho sa na Tomanovú stiahli z prípadu.

PLUS

Miro Jaroš: Prekážajú mi rodičia niektorých detí

Spevák má niekedy pocit, že detské pesničky sú jeho jediný svet.

Neprehliadnite tiež

Michael Kors kúpi firmu Jimmy Choo, zaplatí za ňu 896 miliónov libier

Topánky na ihličkovom podpätku Jimmy Choo si obľúbila napríklad hlavná predstaviteľka seriálu Sex v meste Carrie Bradshawová.

Majiteľovi Googlu kvôli pokute od EÚ klesol zisk o 28 percent

Google dostal minulý mesiac pokutu 2,4 miliardy eur za zneužitie dominantného postavenia na trhu.

Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť

Horskú službu si dnes ľudia volajú, aj keď sa boja búrky.

Každá nová bytovka má byť pripravená na elektromobily

Developeri by podľa návrhu museli po roku 2020 do projektov kresliť šachty na kabeláž pre nabíjačky. Elektrizačná sústava na to nie je pripravená.