SME

Tak to nemalo byť, smútia Gréci

Georgios jednu z obetí násilných anarchistov poznal. Sám pracuje v banke a jeden útok už zažil. Protesty však schvaľuje.

Grécki požiarnici v stredu pri zásahu v podpálenej banke niekoľkých ľudí zachránili. Kolízie medzi políciou a ľavicovými radikálmi pokračovali aj včera.Grécki požiarnici v stredu pri zásahu v podpálenej banke niekoľkých ľudí zachránili. Kolízie medzi políciou a ľavicovými radikálmi pokračovali aj včera. (Zdroj: SITA/AP)

Georgios jednu z obetí násilných anarchistov poznal. Sám pracuje v banke a jeden útok už zažil. Protesty však schvaľuje.

Smutné pohľady na obhorené steny, pod nimi kytice kvetov a zapálené sviečky. Gréci sa včera dopoludnia pristavovali pred budovou vypálenej banky Marfin v centre Atén, kde po „akcii" anarchistov zahynuli traja ľudia.

Poznal ich. Z videnia

Jedným z ľudí, ktorí stáli a smutne pozerali na plameňmi ošľahanú stavbu, bol aj Georgios. Zarastený tridsiatnik hovorí, že jednu z obetí poznal. „Iba z videnia, neviem o ňom veľa," vraví. Podobne ako obete aj on pracuje v banke a dobre pozná vyčíňanie anarchistov.

Pred dvoma rokmi zaútočili na banku, kde vtedy robil. Bolo v nej asi 50 ľudí. „Ja som prišiel o niečo neskôr. Rozbili výklad a jeden z nich chcel dovnútra hodiť zápalnú fľašu. Našťastie, ďalší mladík ho zadržal," spomína na udalosti, ktoré sa ako tie v stredu mohli skončiť tragicky.

Rovnako ako iní Gréci, ktorí sa prišli pozrieť na námestie, násilie odsudzuje. „Včera tu bolo stotisíc ľudí a niekoľko stoviek blbcov to všetko pokazí. Teraz si svet nebude pamätať náš protest, ale tragédiu," hovorí. Demonštrácie však obhajuje, s opatreniami nesúhlasí.

„Môj otec robil 45 rokov a teraz bude mať dôchodok len 500 eur. Z toho musí dať 300 na nájom," vraví, prečo odmieta úsporné opatrenia vlády.

Mali vraj štrajkovať

Náslie odsudzuje aj študentka Femis, ktorá sa tiež pristavila pri mieste nešťastia. „Boli to len zamestnanci banky, nie bankári. Problém však tiež bol, prečo boli v práci. Mali tiež štrajkovať," hovorí.

Georgios dodáva, že mnohí majitelia bánk to svojim zamestnancov nedovoľujú. „Navyše je to stará budova, ktorá nemá požiarne schodisko ani detektor dymu," vysvetľuje.

Banku Marfin, ktorú anarchisti vypálili, vlastní v Grécku vplyvný finančník. Podľa niektorých to mohol byť dôvod útoku. Anarchisti sa snažili podpáliť aj iné banky.

Medzi mŕtvymi bola aj žena vo štvrtom mesiaci tehotenstva. Požiarnici zachránili z balkóna na druhom poschodí ďalších päť ľudí.

„Všetko by malo byť na kamere. Hovorí sa, že jeden z útočníkov nemal masku, takže by ho mohli chytiť," odpovedal jeden grécky novinár na otázku, či polícia vypátra ľudí, ktorí sú za to zodpovední.

V Grécku sú demonštrácie časté, no smrteľná sa udiala len raz - v decembri 2008, keď policajt pri kolíziách s demonštrantmi zastrelil chlapca.

Vtedy to spustilo sériu protivládnych protestov. Teraz sa najskôr predpokladalo, že demonštrácie ustanú. Gréci však už včera mali ísť znova do ulíc, hovorili, že chcú v protestoch pokračovať.

Nie všetci z útokov vinia anarchistov. „Môže za to vláda. Tá kradla a toto je výsledok," hovorí predavač novín neďaleko miesta činu. Ešte radikálnejší je starší muž, futbalový rozhodca. „Ktovie, či to nezorganizoval niekto, aby prehlušil naše oprávnené protesty."

Gréci: Krivdíte nám

"Naši" Gréci sú sklamaní postojmi slovenských médií, ľudí aj politikov k štrajku a pôžičke.

BRATISLAVA. Sklamanie. Viacerí Gréci z komunity na Slovensku o ňom hovoria, keď príde na informovanie v slovenských médiách. Podľa nich je príliš jednostranné a nie práve najpresnejšie.

Okrem chybného dôchodkového veku a priemerných platov je to podľa študenta Tea vidno aj pri informovaní o gréckom štrajku. Podobne ako ďalších sedemsto jeho krajanov študuje medicínu v Bratislave.

„Desaťtisíce ľudí protestovali, ale nikde neodznel najpodstatnejší argument, prečo vyšli do ulíc. Upozorniť politikov, nech si už nerobia, čo chcú, a nech viac nezavádzajú ľudí. Tým, že dvadsať bastardov spôsobilo, že niekoľko ľudí zomrelo, zničili celý význam protestu," povedal Teo. Nepáči sa mu, že slovenskí politici tému zneužili v kampani.

Zavádzajúce informácie priniesli slovenské aj svetové médiá. Financial Times uviedli, že vek odchodu do dôchodku je v Grécku 53 rokov. V skutočnosti je to 61,5 roka a je na úrovni priemeru únie. Tieto chyby vytvárajú klamlivý obraz o Grékoch a utvrdzujú stereotypy o nich, že sú leniví, bohatí a nezaslúžia si pomoc ani pôžičku.

Očný lekár Constantin Kakoulidis z bratislavskej nemocnince na Antolskej ulici povedal, že slovenské médiá hovoria iba polovičnú pravdu o situácii v Grécku. „Je ako Slovensko v Európskej únii. Ak sa bude zmietať v problémoch a členské krajiny mu nepomôžu, môže sa to obrátiť proti nim," hovorí.

Ján Glovičko

Autor: Z Atén od nášho redaktora Tomáša Vasilka

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (29. 3. 2024)
USD 1.081
AUD 1.661
CZK 25.305
JPY 163.450
CAD 1.467
GBP 0.855
HUF 395.260
PLN 4.312
CHF 0.977
SEK 11.525

Zobraziť kompletný kurzový lístok

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 984
  2. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 16 945
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 977
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 528
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 459
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 967
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 456
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 537
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 661
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 463
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 594
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 463
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 381
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 357
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 537
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 661
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 463
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 594
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 463
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 381
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 357
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu