SME

Dlhuje vám SkyEurope? Žiadať o tieto peniaze môžete len na Slovensku

Príbeh leteckej spoločnosti SkyEurope dáva ľudom aj právnikom lekciu z konkurzného práva.

(Zdroj: Ilustračné - SME - Peter Filin)

Kým sa právnici sporia, či je zadržiavanie lietadla parížskym letiskom legálne, v Čechách vznikol zmätok s jazykom, v ktorom je potrebné prihlasovať pohľadávky.

PRAHA, BRATISLAVA. Už len necelé tri týždne majú ľudia, ktorým dlhuje SkyEurope Airlines na to, aby prihlásili svoje pohľadávky. Pokiaľ sa neobrátia včas na bratislavského správcu reštrukturalizácie, o svoje peniaze definitívne prídu. Proces je ale natoľko zložitý, že pokiaľ vám SkyEurope dlhuje pár desiatok eur, asi sa nevyplatí investovať toľko času a peňazí do prihlášky. Dostať peniaze od SkyEurope môže byť zdĺhavé.

Prihláška pohľadávky musí byť doručená 14. augusta správcovi reštrukturalizácie, ktorým je bratislavský advokát Jozef Griščík.

Český denník MF Dnes priniesol informácie, že "na českých servoch sa objavili informácie o tom, že prihláška musí byť len v Slovenčine a musí obsahovať slovenskú adresu." Martin Kocan z kancelárie správcu reštrukturalizácie pre MF Dnes povedal, že budú akceptovať aj prihlášky na slovenskom formulári vyplnené v českom jazyku. "Myslím, že toto budeme akceptovať, ale rozhodujúce bude vyjadrenie súdu," tvrdí pre MF Dnes Kocan.

To, že súd by mal prihlášku uznať nie len v Slovenčine, potvrdzuje aj hovorca ministerstva spravodlivosti Michal Jurči. Podľa neho to umožňuje európske nariadenia o konkurze. Je ale nutné, aby za každých okolností mala prihláška názov v slovenskom jazyku "Prihláška pohľadávky".

"Je možné, že bude vyžadovaný preklad do úradného jazyka štátu v ktorom sa konanie začne," dodal Jurči. Potvrdil to i hovorca bratislavského krajského súdu Pavol Adamčiak. Prípadný preklad do úradného jazyku si musí hradiť veriteľ sám.

Ak uvediete zlú čiastku, môžete platiť pokutu

Podľa MF Dnes majú pohľadávky voči SkyEurope v Čechách stovky ľudí. Na Slovensku sú to minimálne dve stovky ľudí, ktorým aerolinky nevyplatili refundácie do siedmych dní. "Ide napríklad aj o bývalých zamestnancov," informuje idnes.cz.

Český klienti nemusia vyplňovať ani adresu zástupcu na Slovensku. "Nie je to podmienka, len nebudú dostávať poštu," dodal Kocan z kancelárie správcu reštrukturalizácie. Či je takéto postavenie výhodne je otázne. Ak totiž veriteľ nebude dostávať poštu, má len veľmi málo možností ako sa dozvedieť informácie o rokovaniach veriteľov so SkyEurope.

Idnes.cz píše, "že formulár prihlášky pohľadávky má byť dostupný aj na webe SkyEurope, zatiaľ tam ale chýba." Firma lieta ďalej, stále ale nemá investora. "Formulár musí byť vyplnený s vysokou precíznosťou, pretože akákoľvek chýbajúcu informácie bude znamenať neplatnosť prihlášky," upozorňuje Európske spotrebiteľské centrum v Českej republike.

Práve preto sa oplatí spolu s prihláškou poslať žiadosť o potvrdenie, či bola prijatá. Správca nemá povinnosť informovať veriteľov sám od seba, ale na žiadosť reaguje spolu s vysvetlením, aké chyby prihláška mala. Opravu je potrebné doručiť najneskôr do pôvodného dátumu na prihlasovanie pohľadávok, teda do 14. augustra.

Pokiaľ súd zistí, že uvedená čiastka je nesprávna, môže veriteľ dokonca leteckej spoločnosti zaplatiť pokutu. Rozhoduje výška pohľadávky, ktorú SkyEurope uznala. Prhlášku musia veriteľia poslať v trochu kópiách: dve pre správcu a jednu pre súd.

Autor: Jan Sůra (MF Dnes) a Adam Valček

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (28. 3. 2024)
USD 1.082
AUD 1.660
CZK 25.319
JPY 163.520
CAD 1.471
GBP 0.858
HUF 395.400
PLN 4.315
CHF 0.981
SEK 11.506

Zobraziť kompletný kurzový lístok

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 703
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 861
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 729
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 999
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 781
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 8 561
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 498
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 506
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 481
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 358
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 890
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 351
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 343
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 928
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto

Otváracie hodiny konkrétnej pobočky si môžu ľudia skontrolovať na webe.


TASR
Ilustračné foto.

Zdravotná poisťovňa priblížila, že minuloročný zisk predstavuje 0,76 percenta z predpísaného poistného.


TASR
Ilustračné foto

Železnice cestujúcim odporúčajú, aby si cestovné lístky zakúpili čím skôr.


TASR
Ladislav Kamenický.

Oproti februáru znížila svoju prognózu schodku o 133 miliónov eur.


TASR
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 506
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 481
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 358
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 890
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 351
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 343
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 928
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu