BRATISLAVA.
Spoločnosť Magnox Electric Ltd. uznali vinnú z troch prípadov nevykonania akejkoľvek kontroly nádrže, z ktorej unikal rádioaktívny odpad od roku 1990. Spoločnosť bola odsúdená tiež za dva prípady, pri ktorých si priznala vinu. Išlo o zanedbanie údržby zberača v dekontaminačnom priestore od 1. januára 1993 do 18. decembra 2002 a od 18. decembra 2002 do 4. februára 2004, keď bol únik odhalený. Úlohou zberača bolo zbierať odpadové vody a iný tekutý odpad pochádzajúci z vykonávaných dekontaminačných prác.
Tieto pochybenia vyšli najavo po ich dobrovoľnom oznámení spoločnosťou Magnox Skupine pre jadrový dozor pri Agentúre pre životné prostredie a Inšpektorátu jadrových zariadení pri Ministerstve zdravia a bezpečnosti v roku 2004.
Pracovníci, ktorí odstraňovali kal v zberači, si všimli, že v plnej nádrži klesala hladina a prázdna nádrž sa zapĺňala o niekoľko palcov denne. Po tomto zistení bol celý obsah zo zbernej nádrže prečerpaný. Magnox vo svojom vyhlásení uvádza, že obvinenie sa vzťahuje na obdobie ostatných takmer 20 rokov, keď túto lokalitu prevádzkovali rôzne právnicé osoby pred dnešným prevádzkovateľom.
V lokalite Bradwell sa nachádzajú dva odstavené plynom chladené reaktory Magnox, obidva sú v štádiu vyraďovania.
Informoval o tom medzinárodný informačný servis NucNet.