BRUSEL. Tím pozorovateľov, ktorého úlohou je monitorovať tok ruského plynu na Ukrajine, pricestoval v piatok do Kyjeva a začal prácu na centrálnom dispečingu firmy Ukrtransgas v ukrajinskom hlavnom meste. Informovala o tom Európska komisia (EK). "Znamená to, že sú splnené všetky podmienky na okamžité obnovenie dodávok z Ruska pre európskych zákazníkov, ako sa dohodli lídri Európskej únie, Ruska a Ukrajiny," uviedla EK vo vyhlásení. Tím pozorovateľov tvorí približne 20 ľudí vrátane odborníkov z veľkých plynárenských firiem a vysokopostavených predstaviteľov EÚ, uviedla vo vyhlásení EK. Medzi nimi nie je žiadny ruský zástupca.
Ruský energetický gigant Gazprom, ktorý má monopol na export zemného plynu, uviedol, že by mohol obnoviť dodávky plynu cez Ukrajinu do Európy v piatok, hneď ako pozorovatelia EÚ začnú monitorovať tok plynu. Podľa Gazpromu by mohlo dodávkam plynu trvať jeden deň, kým sa dostanú do Európy. EÚ však uviedla, že by to mohlo trvať dlhšie. "Zaberie to najmenej tri dni," kým sa prevádzka celého systému obnoví a kým sa prvý plyn dostane k európskym spotrebiteľom, povedal hovorca EÚ Ferran Terradellas.
Druhá skupina pozorovateľov EÚ odcestovala na Ukrajinu
Už druhá skupina pozorovateľskej misie Európskej únie, ktorá má sledovať dodávky ruského plynu do krajín únie cez Ukrajinu, odletela dnes večer z Berlína do Kyjeva. Informovala o tom rakúska agentúra APA s odvolaním sa na bruselské zdroje.
Prvá skupina pozorovateľov odcestovala dnes ráno a už popoludní začala svoju činnosť v kyjevskom plynárenskom dispečingu.
Koordinačná komisia, ktorá dnes rokovala v Bruseli, sa zaoberala situáciou jednotlivých členských krajín, ktorých sa zastavenie dodávok ruského plynu dotklo rôznou intenzitou.
Ukrajina súhlasí s prítomnosťou ruských pozorovateľov pri tranzite plynu
Ukrajinský prezident Viktor Juščenko v piatok potvrdil, že jeho krajina súhlasí s prítomnosťou ruských pozorovateľov na tranzite ruského plynu cez Ukrajinu do krajín Európskej únie.
V rozhovore s premiérom Česka, predsedajúcej krajiny EÚ, Mirkom Topolánkom, ktorý v piatok večer pricestoval do Kyjeva, vyslovil Juščenko požiadavku, aby Moskva okamžite obnovila dodávky plynu cez Ukrajinu do západnej Európy.
Informovala o tom agentúra DPA s odvolaním sa na ruskú agentúru ITAR-TASS.
Topolánek vyhlásil, že verí v skoré podpísanie dohody medzi Ruskom, Ukrajinou a Európskou komisiou o nasadení pozorovateľov. Príslušný dokument však ešte nie je dostatočne pripravený na podpis čo sa týka formulácií.
Český premiér ďalej v Kyjeve uviedol, že sa v aktuálnom spore musia dohodnúť predovšetkým ruský plynový monopol Gazprom a ukrajinská spoločnosť Naftogas. "EÚ tu nemôže zohrať úlohu zmierovacieho sudcu," upresnil Topolánek, ktorý chce ešte dnes večer odcestovať do Moskvy, kde má v sobotu rokovať s ruským premiérom Putinom.
Ukrajina podpíše dohodu o nezávislej monitorovacej komisii na verifikáciu tokov ruského plynu cez jej územie do Európy čo najskôr. Uviedla to v piatok ukrajinská premiérka Julia Tymošenková po stretnutí s českým premiérom Mirkom Topolánkom. Tymošenková uviedla, že Rusko v piatok navrhlo novú verziu protokolu o monitoroch, ktorá dáva "rovnaké práva" ukrajinskej aj ruskej strane.
Ukrajinský prezident Viktor Juščenko v piatok odmietol ruské obvinenia z krádeže plynu určeného pre Európu a uviedol, že takéto vyjadrenia sú nepravdivé a pre jeho krajinu "ponižujúce." "Pre mňa ako prezidenta sú neprijateľné obvinenia, že Ukrajina kradne plyn," povedal novinárom po rokovaní s českým premiérom Mirkom Topolánkom. Podľa Juščenka "neprispievajú k posilneniu priateľstva a vzájomnej dôvery a diskreditujú nielen Ukrajinu, ale aj Rusko."
RWE Transgas pošle v sobotu ráno Slovensku 3 milióny m3 plynu
Spoločnosť RWE Transgas v spolupráci so Slovenským plynárenským priemyslom (SPP), a. s., zaistila dodávku zemného plynu pre Slovensko. Z Čiech by tak mali už v sobotu ráno prísť do SR 3 milióny kubických metrov (m3) zemného plynu.
"Pomoc Slovensku a samotnú realizáciu dodávok koordinujeme s vládou Českej republiky a Ministerstvom priemyslu a obchodu ČR. Konkrétne objemy na ďalšie dni budú priebežne upresňované," informoval hovorca RWE Transgas, a. s., Martin Chalupský.
Na odovzdávacích staniciach medzi Nemeckom a ČR v Hore Svätej Kataríny a vo Waidhause je aktuálne pripravený nový objem zemného plynu pre Slovensko. Ten využije RWE Transgas pre zákazníkov v Českej republike. Dohodnuté množstvo sa naopak k slovenským zákazníkom dostane z podzemného zásobníku Láb, ktorý využíva RWE ako svoju skladovaciu kapacitu v zahraničí pre potreby českých zákazníkov. Medzi ČR a Slovenskom tak prebehne tzv. swapová operácia, pretože tranzitná sústava, ktorá se využíva na pravidelné dodávky zemného plynu v strednej Európe, je od utorka 6. januára uzavretá.
Spracované podľa SITA, TASR a Reuters.
