Daily Telegraph porovnáva: Bankrot Kalifornie je pravdepodobnejší ako Slovenska

Tak, ako slovenské médiá používajú za symbol zaostalosti Afriku či Južnú Ameriku, tak sa stáva, že sa ako symbol malej finančnej stability použije v zahraničných médiách Slovensko.

„Kalifornia má väčšie riziko zbankrotovať ako štát než Slovensko," vysvetľoval, aké zle to je s týmto americkým štátom na svojom blogu britský denník Daily Telegraph. Hoci mal možno pravdu, použil na to nevhodný argument.

Článok publikoval Daily Telegraph online a prevzala ho aj populárna americká webstránka Drudge Report vyhľadávaná najmä konzervatívcami. Žurnalista Ambrose Evans-Pritchard pri porovnávaní rizikovosti krajín vychádzal z toho, koľko stoja takzvané CDS-ky, čo sú fakticky poistky veriteľa pre situáciu, že dlžník prestane splácať. Čím drahšie sú tieto Credit Default Swap, tým rizikovejšie sú podľa maklérov cenné papiere, ktoré sú nimi poistené.

Napríklad hodnota CDS 100 pre Veľkú Britániu znamená, že poistenie nesplácania dlhopisov jej vlády sa dá kúpiť za hodnotu jednopercentného úroku z hodnoty dlhopisu. Slovensko má podľa zdrojov, ktoré používa Daily Telegraph hodnotu 150 a Kalifornia 165, čo by znamenalo, že Slovensko je spoľahlivejší partner ako tento americký štát.

Hoci je naozaj pravdepodobné, že riziko bankrotu Slovenska je naozaj nižšie ako Kalifornie, problematický je spôsob, ako to Daily Telegraph dokazuje. S CDS-kami, ktoré poisťujú riziko slovenských dlžníkov, sa totiž prakticky neobchoduje a hodnota 150 je teda zrejme len odhad alebo výsledok veľmi malého počtu obchodov.

Pôvodný text Daily Telegraph na linku tu.

Americký novinár sa zastal Slovenska

Americký novinár Matt Welch, ktorý žil aj v Kalifornii aj na Slovensku napísal: „Toto je neférová facka, Slovensku". „Všetci predpovedali, že po rozdelení Československa ekonomika tohto štátu padne. Minulý rok boli lídrom EÚ s 10.7-percentným rastom... a najnovšie údaje o deficite z Bratislavy vyzerajú oveľa lepšie ako Sacramento (kalifornské hlavné mesto - pozn. red.) a jeho 28 miliardová nočná mora," píše. Welch pracoval pred rokom 1998 aj ako korešpondent agentúry UPI na Slovensku. Dnes je šéfredaktorom magazínu Reason, pracoval ako pomocný editor komentárovej strany Los Angeles Times a písal aj pre Washington Post či Columbia Journalism Review.

Slovenský a kalifornský bankrot včera na Drudge Report. Titulok hovorí: Kalifornia má väčšie riziko bankrotu ako Slovensko. FOTO - Braňo Ondrášik