Obe krajiny totiž 1. januára 2008 vstúpili do eurozóny, čím ich pôvodné meny zanikli a zameniť ich bude možné už iba v ich domácich bankách. Upozorňuje na to Národná banka Slovenska (NBS), ktorá neposkytuje zmenárenské služby žiadne. "Národná banka Slovenska v tejto súvislosti opakovane upozorňuje, že nevykonáva žiadne zmenárenské služby a že zaniknutú maltskú a cyperskú menu, ani žiadnu iné platnú alebo zaniknutú cudziu menu, nenakupuje ani nepredáva," informovala hovorkyňa centrálnej banky Jana Kováčová.
Podľa informácií, ktoré poskytla NBS, obdobie duálneho obehu na Malte, teda možnosť platby v hotovosti okrem eur aj maltskými bankovkami a mincami, avšak s výdavkom iba v eurách, potrvá do konca januára 2008 a od 1. februára sa bude dať na Malte platiť iba eurovými bankovkami a mincami. Bezplatná výmena bankoviek a mincí v komerčných bankách na Malte bude možná do 31. marca 2008, po tomto termíne sa budú dať zameniť iba v centrálnej banke Malty. Tá bude maltské bankovky za eurá vymieňať desať rokov a mince dva roky od skončenia duálneho obehu.
Na Cypre potrvá duálny obeh rovnako ako na Malte do konca januára 2008, následne sa bude v hotovostnom styku používať výlučne euro. Bezplatná výmena bankoviek a mincí však bude v komerčných bankách na Cypre o tri mesiace dlhšia ako na Malte, teda do 30. júna tohto roka. Následne bude cyperské libry zamieňať iba cyperská centrálna banka, a to bankovky desať rokov od zavedenia eura a mince dva roky od zavedenia spoločnej európskej meny.
