SME
Štvrtok, 21. november, 2019 | Meniny má Elvíra

Rada pre vysielanie dala RTVS pokutu za zlé uvedenie titulkov

RTVS dostala pokutu 3319 eur.

Ilustračné foto.Ilustračné foto.(Zdroj: ARCHÍV SME - JOZEF JAKUBČO)

BRATISLAVA. Rada pre vysielanie a retransmisiu (RVR) uložila Rozhlasu a televízii Slovenska (RTVS) pokutu vo výške 3319 eur za nedodržanie povinnosti pri titulkoch pre osoby so sluchovým postihnutím.

Rada o tom rozhodla uznesením na utorňajšom rokovaní.

Článok pokračuje pod video reklamou

Sankcia sa týka porušenia zákona v prípade multimodálneho prístupu a uvedenia titulkov v rámci programov Duel a 5 proti 5 15. februára a programu Najväčší Slovák 6. apríla.

"Pri zobrazovaní titulkov nebola dodržaná povinnosť používať pomlčku na začiatku vety ako znamienko na oddelenie hovoreného prejavu jednej postavy od predchádzajúceho hovoreného prejavu inej postavy," vysvetlila dôvod sankcie hovorkyňa RVR Ivana Čaučíková.

Súvisiaci článok Súd nariadil zastaviť neoprávnené šírenie programov TV Markíza Čítajte 

Ďalšiu finančnú sankciu, tentoraz 663 eur, RVR uložila TV Markíza za porušenie zákona v prípade ochrany maloletých. Pokuta sa týka príspevku Karadžič dostal doživotie v programe Televízne noviny z 20. marca, ktorý obsahoval zobrazenie reálneho násilia s jeho následkami a obeťami v podobe odvysielania obrazov zranení, krvi a telesných znetvorení bez príslušného predchádzajúceho slovného upozornenia "Nasledujúce zábery nie sú vhodné pre maloletých divákov", ako konkretizovala hovorkyňa RVR.

Rada na svojom utorňajšom zasadnutí tiež odňala vysielateľovi rozhlasovej stanice Radio One frekvenciu 92,3 MHz v Leviciach, dôvodom bolo to, že ju v roku 2019 opakovane nevyužíval na účely, na ktoré mu bola pridelená.

Sankcie sa týkali aj upozornenia na porušenia zákona - v jednom prípade bol adresátom RTVS a dôvodom bolo nenaplnenie povinného percenta slovenskej hudby vo vysielaní Rádia Devín, Rádia Patria a Rádia Pyramída.

Upozornenie na porušenie zákona dostala aj Turzovská televízia za porušenie zákona o volebnej kampani. Upozornenie sa týkalo viacerých príspevkov tesne pred komunálnymi voľbami 2018.

"Príspevky obsahovali informácie o primátorovi mesta Turzovka, ktoré boli v prospech tohto kandidáta vo voľbách," informovala o tom Čaučíková.

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zoznámte sa: Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
  2. EkF TUKE – výzva pre tvoju budúcnosť
  3. Zažite svoj vlastný úspech
  4. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  5. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  6. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  7. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  8. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  9. Pozrite sa, ako fungujú asistenčné systémy Volkswagenu
  10. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich
  1. CUPRA si podmanila parížske nebo
  2. Radšej škola ako metla
  3. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  4. Zažite svoj vlastný úspech
  5. EkF TUKE – výzva pre tvoju budúcnosť
  6. Zoznámte sa: Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
  7. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  8. Slováci sa najčastejšie stretávajú pri spoločnom stole na večeru
  9. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  10. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  1. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 12 755
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 12 563
  3. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 7 703
  4. Tipy na lyžovačku v Rakúsku 7 290
  5. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť 6 734
  6. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 6 726
  7. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich 6 501
  8. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 5 899
  9. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 5 427
  10. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 4 977

Téma: RTVS


Hlavné správy zo Sme.sk

Alena Šišková a Ján Šikuta.
Miroslav Garaj, riaditeľ personálnej agentúry Grafton.
CYNICKÁ OBLUDA

Aké dôležité je mať Petra Tótha

Vždy to bolo zlé, ale od istej doby sa to zhoršilo tak, že sa s ucelenými myšlienkami nestretáva už ani vizuálne.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

O úlohe osobností alebo ako sme oslavovali November

V konfrontácii s režimom zlyhali mnohí. Aj idoly ako Okudžava.

Marta Kubišová s Skupinou Golden Kids, 1969

Neprehliadnite tiež

Daniari pri utajených zmluvách porušili princípy obstarávania, tvrdí po kontrole ÚVO

Kontrakty za milióny uzavreli aj s firmou z portfólia Michala Suchobu.

odchadzajúci šéf Finančnej správy František Imrecze.

Výrobca luxusných áut BMW plánuje desiatky nových elektrických modelov

Spoločnosť masívne zvyšuje objednávky batériových článkov pre elektromobily.

Ilustračné foto.

Rebríček top fintech firiem ovládli čínske spoločnosti

Medzi najlepšími sa objavujú najmä tie, ktoré prinášajú inovatívne platobné riešenia.

Platenie mobilným telefónom v obchode.
Škoda - Citigo