SME
Utorok, 20. apríl, 2021 | Meniny má MarcelKrížovkyKrížovky

Na etikete chceli hokejové pokriky, vytlačili slová hymny z čias Hitlera

Výrobca sa ospravedlnil.

Na etiketu upozornili zákazníci.Na etiketu upozornili zákazníci. (Zdroj: Marko Erd)

BRATISLAVA. Karikatúra hokejistu v bavorskom kroji, klobásky okolo krku, na rukáve farby nemeckej vlajky. A za hokejistom nápis Deutschland, Deutschland über alles, teda Nemecko nado všetko.

S takouto špeciálnou etiketou k majstrovstvám sveta v ľadovom hokeji prišla minerálna voda Budiš. Slová Deutschland, Deutschland über alles sú úvodom nemeckej hymny, ktorá sa používala aj v časoch nacistického Nemecka. Práve preto ich potom Nemci vymenili.

Je to veľký prešľap, komentuje marketing vedúci Katedry germanistiky na Univerzite Komenského Jozef Tancer. Prirovnáva to k tomu, akoby niekto na svojom výrobku zverejnil slová piesne Hej, Slováci, ktorá bola hymnou vojnového slovenského štátu.

SkryťVypnúť reklamu

Spoločnosť Slovenské pramene a žriedla, ktorá minerálku Budiš predáva, tvrdí, že si historický kontext neuvedomila. Za svoje konanie sa ospravedlnila a sťahuje fľaše s kontroverznými etiketami zo skladu.

Hľadali na internete

Na etiketách minerálok sú zobrazené symboly rôznych krajín, ktoré na šampionáte budú hrať. Spoločnosť tvrdí, že chcela na fľaše napísať ich fanúšikovské pokriky.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5WCS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5WCS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  2. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  3. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  4. Nech trénujete kdekoľvek, nikdy nešportujete sami
  5. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  6. Flexibilita, nedielna súčasť činnosti logistického providera
  7. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  10. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  1. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  2. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  3. V COOP Jednote aj počas pandémie vybavíte všetko
  4. DPDgroup zanalyzovala správanie zákazníkov počas pandémie
  5. Čo bude v 2021 inak pri stavebnom povolení pre domy
  6. Konečne! PLANEO Elektro opäť otvára predajne
  7. Nech trénujete kdekoľvek, nikdy nešportujete sami
  8. Obnoviteľné zdroje energie na FVT
  9. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  10. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 25 463
  2. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 22 556
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 17 327
  4. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 599
  5. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 8 317
  6. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 8 016
  7. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 7 923
  8. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 7 829
  9. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 828
  10. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 677
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Slovenský štát

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Nemecko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Slovensko sa zrejme nevyhne vyhosteniu ruských diplomatov.

12 h

Čo sa udialo v českých Vrběticích.

7 h

Neprehliadnite tiež

Terasy podnikov musia byť opäť zatvorené.

Štát na podporu firiem a zamestnancov minul menej, než odhadoval.

14. apr
Mario Hoffmann

Finančník má problémy.

8 h
Ilustračné foto

Myslí sa aj na študentky.

6. apr
Ilustračné foto.

Podporilo ich predovšetkým oslabenie dolára.

10 h