Pakistanský premiér bol v televízii na dvadsať sekúnd žobrákom

Televízia sa pri názve čínskej metropoly prepísala. Jej riaditeľ bol kvôli chybe odvolaný.

Imran Chán.Imran Chán.(Zdroj: SITA/AP)

ISLAMABAD. Šéf pakistanskej štátnej televízie bol zbavený funkcie potom, čo sa pri správe o návšteve pakistanského premiéra Imrana Chána v Číne na obrazovke namiesto anglického názvu pre čínsku metropolu "Beijing" objavil výraz "Begging", ktorý znamená žobranie.

Pakistan sa v súčasnej dobe potýka s vážnou ekonomickou krízou a Čína Chánovi počas návštevy sľúbila hospodársku pomoc. Informovala o tom dnes agentura Reuters.

Chán žiadal v Pekingu o finančnú pomoc, ktorá by prispela k ukončeniu ekonomickej kríze Pakistanu. Devízové rezervy zeme klesli od začiatku roka o 42 percent a činia asi osem miliárd dolárov, čo pokrýva sotva dvojmesačný dovoz tovaru a služieb.

Dvadsať sekúnd žobrákom

Minulý mesiac sľúbila poskytnutie záchranného balíčka vo výške šiestich miliárd dolárov Saudská Arábia, to ale Pakistanu podľa všetkého nebude stačiť a Islamabad sa chystá požiadať o záchranný úver osem miliárd dolárov Medzinárodný menový fond.

Na základe oficiálneho nariadenia pakistanského ministerstva informácií bol Hasan Imád Mohammadí, ktorý pôsobil ako generálny riaditeľ pakistanskej televízie, odvolaný z funkcie, napísala agentúra Reuters.

Škandál sa týka pondelkového vysielania, kde televízia vysielala Chánov prejav a súčasne na obrazovke približne 20 sekúnd svietil titulok "Begging" (žobranie), namiesto Beijing, čo je anglický prepis Pekingu.

Chyba alebo zámer

Incident vyvolal okamžite čulé diskusie na sociálnych sieťach o tom, či bol nápis umiestený na obrazovku zámerne. Televízia sa za prešľap už skôr ospravedlnila. Premiér Imran Chán v minulosti kritizoval predchádzajúcich vodcov Pakistanu, že "obchádzajú svet s žobráckou miskou", pripomenula agentúra Reuters.

Hovorca ministerstva pre informácie uviedol, že odvolanie televízneho riaditeľa nemá s pondelkovým preklepem na obrazovke nič spoločné a že sa jedná o "rutinnú záležitosť".

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Konajte čo najskôr. Pri inkontinencii pomáha tento postup
  2. Gansberg: Každý deň v objatí komfortu
  3. Tatra banka otvorila pobočku budúcnosti
  4. Pomôžeme aj vašim deťom pochopiť hodnotu peňazí
  5. Pobyt na čerstvom vzduchu je skvelý liek. Skúste to vo vlastnom
  6. Tipy, kam ísť na dovolenku počas Veľkej Noci
  7. Tablet nie je na všetko, ale v tomto dokáže zázraky
  8. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  9. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  10. Investment Advisory Guide for Slovakia
  1. Kúpa spoločnosti, ktorá je platiteľom DPH
  2. Konajte čo najskôr. Pri inkontinencii pomáha tento postup
  3. Vaše šatstvo poputuje pre dobrú vec
  4. Ako ďalej s obnovou Balassovho paláca
  5. Prvé ocenenia A+ udelené
  6. Regionálne servisné centrum PwC
  7. Napredujeme vďaka zmenám
  8. Bezkonkurenčná rozmanitosť
  9. Rozvíjajte svoj potenciál s nami
  10. Staň sa súčasťou sveta pohybu
  1. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 29 904
  2. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 27 734
  3. Tipy, kam ísť na dovolenku počas Veľkej Noci 24 849
  4. Tablet nie je na všetko, ale v tomto dokáže zázraky 20 134
  5. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 10 814
  6. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 7 901
  7. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou 7 142
  8. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross! 3 437
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 3 178
  10. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 3 080

Hlavné správy zo Sme.sk

Revír Dunaj
Scotty je najväčším objaveným tyranosaurom rexom na svete.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Pellegrini si vybral hanbu

Ak to povie Fico, premiér urobí hocičo.

Peter Tkačenko

Neprehliadnite tiež

Skupina Penta je minoritným vlastníkom vydavateľa denníka SME. Na snímke spolumajiteľ Penty Jaroslav Haščák.

Penta sa možno opäť pokúsi o Markízu

Haščák odmieta, že by falošné zmenky využívali pri rokovaniach o kúpe televízií.

Marian Kočner a sídlo TV Markíza v Bratislave.

Europoslanci prijali odporúčania pre zdaňovanie a boj proti finančnej kriminalite

Europarlament vyzýva Slovensko na vyšetrenie daňových podvodov, ktoré odhalil Ján Kuciak.

Ilustračné foto.

Kočner bol pre Privatbanku už príťažou, Haščák ho usvedčuje z klamstva

Banka mala pod kontrolou dôležitú sériu prevodov pri tunelovaní Technopolu.

Budovu Technopolu podľa polície vytunelovali ľudia, ktorí sú blízki Marianovi Kočnerovi. Sám Kočner je v prípade vyšetrovaný, ale nie obvinený.
Atmosféra počas 7. ročníka medzinárodného poľnohospodárskeho veľtrhu Agrosalón 2019 na výstavisku Agrokomplex v Nitre.