SME
Sobota, 31. júl, 2021 | Meniny má IgnácKrížovkyKrížovky

Aj do obchodov už prijímajú cudzincov, niektorí majú problém so slovenčinou

Nedostatok voľných a schopných ľudí trápi obchody už dlhšie. Mnohé zmenili taktiku a nových zamestnancov sa snažia nalákať na zverejňovanie platu priamo v inzerátoch či na bilboardoch.

Ilustračné fotoIlustračné foto (Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. „Prosím vás, kde nájdem piškóty? Kávu? Chia semiačka?“ Situácia, keď zákazník nevie v obchode nájsť tovar, ktorý hľadá, je pomerne bežná. V takých prípadoch sa mnohí ľudia obrátia o pomoc na najbližšieho zamestnanca.

Čoraz častejšie sa však môže stať, že im to nepomôže. Zamestnanec im totiž nebude rozumieť, bude zo zahraničia. Deje sa to už dnes.

Na pracovníkov z cudziny, ktorí nerozumeli po slovensky, narazili v bratislavskej predajni reťazca Billa v poslednom čase viackrát aj novinári z denníka SME.

SkryťVypnúť reklamu

Väčšinou išlo o ľudí, ktorí vyšli zo skladu, a teda ich prácou je dokladanie tovaru. Zamestnanec bez dobrej znalosti jazyka však sedel aj za kasou.

Niektorí jazyk vedia, iní veľmi nie

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C56XF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M56XF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  2. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  3. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  4. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  5. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  8. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  2. Košická štvrť je súčasťou odpadového experimentu.
  3. Kúpa vozidla cez inzerát či od malého predajcu je rizikovejšia
  4. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  5. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  6. Nepodceňujte rozmiestnenie zásuviek a vypínačov
  7. Hrotka: Sporiteľne ťahajú za kratší koniec. Musíme reagovať
  8. Slováci čoraz viac nakupujú pivo vo vratných fľašiach
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 6 478
  2. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 4 463
  3. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 3 689
  4. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 432
  5. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 343
  6. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 230
  7. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 3 159
  8. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 2 782
  9. Jeden deň na Bratislavu nestačí 2 644
  10. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 2 617
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Povinne poistený živnostník platí odvody, aj keď sa mu nedarí.

Minimálnej penzii sa možno vyhnúť.


16 h
Rozhovory ZKH: Martin Pavelka.

Dominovať bude delta variant.


TASR 18 h
Minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR Milan Krajniak

Štát by mal investovať do rozšírenia kapacít komunitnej,ošetrovateľskej a paliatívnej starostlivosti.


SITA 18 h
Predseda vlády SR Eduard Heger

O dôchodkovej reforme a jej časti – rodičovskom bonuse – diskutuje koalícia už takmer rok.


TASR 18 h