SME
Streda, 14. apríl, 2021 | Meniny má JustínaKrížovkyKrížovky

Nemecký Amazon preložili do češtiny a zákazník zaplatí aj korunami

Internetový gigant sa snaží zákazníkom uľahčiť nakupovanie.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: SITA/AP)

PRAHA. Najväčší svetový internetový obchod Amazon preložil svoj nemecký e-shop do češtiny. Z viac ako 100 miliónov produktov budú mať od utorka 7. novembra český popis rádovo milióny položiek a postupne sa bude ponuka rozširovať.

Presné číslo preložených produktov do češtiny Amazon nateraz nepovedal.

České Hospodářské noviny (HN) okomentovali súčasný počet preložených produktov slovami, že stále ide len o zlomok toho, čo majú k dispozícii zákazníci na nemeckom webe.

Po novom majú tiež zákazníci sprístupnení aj prevodník meny – inými slovami, kupujúci sa môže pozrieť, koľko by ho nákup stál v českých korunách. HN však upozornili, že kvôli použitému kurzu je pre českých zákazníkov výhodnejšie platiť v eurách.

Skryť Vypnúť reklamu

Novinkou je aj telefonický alebo e-mailový zákaznícky servis či objednávka v českom jazyku. Informoval o tom Amazon.

Pohodlnejšie nakupovanie

Prečítajte si tiež: Amazon potrebuje ľudí tam, kde nie sú Čítajte 

Užívatelia sa na preložené stránky dostanú buď zadaním českej domény Amazon.cz alebo nemeckej Amazon.de, na ktorú budú v prvom prípade automaticky presmerovaní.

Jednoducho si potom v ponuke prepnú preferovaný jazyk z nemčiny na češtinu.

Okrem názvov časti produktov je preložená aj sekcia Môj účet, navigácia aj objednávanie a zasielanie tovaru.

"Sme radi, že Amazon.de je teraz pohodlnejší pre väčšie množstvo česky hovoriacich zákazníkov, ktorí tu môžu nakupovať v češtine. Tento krok nás opäť priblížil k našej vízii - umožniť zákazníkom nakupovať čokoľvek potrebujú bez akýchkoľvek bariér na ktorejkoľvek z našich európskych stránok," povedal regionálny manažér Ralf Kleber.

Skryť Vypnúť reklamu

Iné jazyky

Na Amazon.de si môžu zákazníci vyberať zo širokej ponuky produktov vo viac ako 30 kategóriách. Možnosť výberu češtiny ako preferovaného jazyka je k dispozícii v prehliadačoch stolných počítačov a notebookov.

Zákazníci, ktorí na Amazone nakupujú opakovane, si preferovaný jazyk môžu uložiť aj vo svojom profile. Web Amazon.de je pre zákazníkov dostupný okrem nemčiny tiež v holandčine, angličtine, poľštine a turečtine.

Firma v roku 2013 otvorila v stredočeskej obci Dobrovíz centrum vráteného tovaru a v roku 2015 tam zahájila prevádzku aj distribučného centra.

V budove je možné uložiť až 18 miliónov kusov tovaru a za jeden deň vypraviť až jeden milión zásielok. Amazon je najväčším internetovým obchodom na svete, celkovo má zhruba 130 distribučných centier.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  2. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  3. Poznáme finalistov Office roka 2020
  4. Vlastný zlatý poklad môže byť dobrou ochranou pred infláciou
  5. Jar je vo vzduchu. Alergie tiež
  6. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  7. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  8. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  9. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  10. Prešovská spoločnosť MAXECO sa presadila na medzinárodnom trhu
  1. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  2. Po celý rok ako na dovolenke. Tak sa žije v Čerešniach
  3. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  4. Goji: bobule šťastia pomáhajú proti depresii
  5. Poznáme finalistov Office roka 2020
  6. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  7. Jar je vo vzduchu. Alergie tiež
  8. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  9. SodaStream na Slovensku predstavuje príchute nápojov od PEPSI
  10. V blízkosti Prezidentského paláca je na predaj 37 apartmánov
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 52 162
  2. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 22 191
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 20 957
  4. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 18 464
  5. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 14 009
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 11 221
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 9 519
  8. Ako zasiahnu zmeny vo svete pneumatík bežných vodičov? 8 819
  9. Pomoc z prírody pri infekcii covid-19 8 703
  10. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 8 402
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Česká republika

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Amazon
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vakcínou Astra Zeneca sa od soboty poobedia môžu očkovať ľudia nad 45 rokov.

Pri AstraZenece zatiaľ nehlásili žiadne úmrtie. Očkujú ňou mladších ľudí.

13 h

Matovič sľúbil tlačovku.

4 h

Neprehliadnite tiež

Zakladateľ SEC Technologies Michal Šimko

Získali trojmiliónovú investíciu.

7 h
Zakladateľ startupu Nitroterra Radoslav Bonk

Mladé firmy môžu získať státisíce eur.

12. apr
Predseda BSCF Gabriel Galgóci

S Gabrielom Galgócim o budúcnosti sektora.

9. apr
Ilustračné foto.

Ako môže nedostatok naštrbiť aj Plán obnovy?

9 h