SME
Sobota, 27. november, 2021 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Telenovely s biblickými námetmi zažívajú v Brazílii boom

V Brazílii sú telenovely národnou vášňou, rovnako ako futbal.

Socha Krista Spasiteľa už 85 rokov dopĺňa panorámu Rio de Janeira.Socha Krista Spasiteľa už 85 rokov dopĺňa panorámu Rio de Janeira. (Zdroj: flickr/cc/Rafa Bahiense)

RIO DE JANEIRO. V Brazílii, kde žije najviac katolíkov na svete, si niektorí nemôžu dovoliť navštíviť antický Babylon či Jeruzalem: v štúdiách podobných tým v Hollywoode sa natáčajú biblické telenovely, ktoré sa tešia obrovskej popularite.

Napríklad telenovela stanici Record, natočená v grandióznej výprave, sa nazýva Boháč a Lazar, podľa mena postavy z Evanjelia svätého Lukáša. Inšpiráciou pre scenáristov sa však stali mnohé ďalšie príbehy zo Starého zákona.

Prvú epizódu vysiela v marci televízia, ktorú vlastní kontroverzný pastor Edir Macedo z evanjelikálnej Univerzálnej cirkvi Kráľovstva Božieho. Pre scénu korunovácie kráľa Nabuchodonozora II. je vytvorený babylonský palác s obrovskými mezopotámskymi sfingami a bohato pozlátenými stĺpmi.

Skryť Vypnúť reklamu

Niektoré scény sú síce vytvorené pomocou 3D animácií, ale väčšina sa natáča v obrovských štúdiách s rozlohou 41-tisíc štvorcových metrov na periférii Ria de Janeira.

"Za 27 rokov vo svojom povolaní som nikdy takéto dekorácie nevidel. Ide o veľmi odvážny projekt a Biblia ako scenár, to je fantastické," povedal nadšene režisér Edgard Miranda, ktorého cituje agentúra AFP.

Národná vášeň

V Brazílii sú telenovely národnou vášňou, rovnako ako futbal. Na trhu tradične vládne TV Globo, prvý televízny program v krajine, ktorý rovnako vlastní gigantické štúdiá, niekoľko kilometrov od štúdií televízie Record. Naposledy sa jej telenovely týkali citlivých sociálnych otázok a na scénu prinášajú čoraz častejšie homosexuálne páry.

Táto tendencia poburuje konzervatívne kruhy a podnietila televíziu Record, aby investovala do biblických námetov. Vznikajú tak fiktívne postavy, ktoré diskutujú s prorokmi, rovnako ako zápletky nesúce výrobnú značku tradičných telenoviel.

Skryť Vypnúť reklamu

"Sú to príbehy, ktoré sa stali 600 rokov pred Kristom, ale hovoria o veľmi aktuálnych konfliktoch. Record dokázala dostať brazílsku rodinu pred obrazovku," hovorí režisér, ktorý prešiel školou TV Globo.

Načítavam video...

Státisíce eur za epizódu

Prvé biblické telenovely začali vznikať pred šiestimi rokmi s veľmi skromným rozpočtom. Ich cieľom bolo rozšíriť rad programov, na ktoré majú prakticky monopol priame prenosy evanjelických programov.

Už v roku 2015 priniesol obrovský úspech Desatoro prikázaní. Televízia Globo sa tak dokonca dostala na druhé miesto v sledovanosti pri vysielaní niektorých epizód, najmä prechodu cez Červené more.

Po Zasľúbenej krajine nasledovala prvá telenovela zaoberajúca sa otázkami morálky Boháč a Lazár. "Hovorí sa tu o zásadách etického správania, ktoré je potrebné pripomínať. Ľudia majú mnoho agresivity a málo úcty," vysvetľuje herec Cassius Scapin, ktorý hrá skorumpovaného kňaza.

Skryť Vypnúť reklamu

Každá zo 150 epizód stojí v prepočte 215-tisíc eur. Scény z Desatora sa natáčali v Izraeli a v Angole.

"Potom môžu ísť do kostola"

Počet katolíkov v Brazílii síce zostáva najvyšší na svete, ale vplyv novovzniknutých cirkví sa tam stále zvyšuje. Vlani bol synovec Edira Maceda Marcelo Crivella zvolený za starostu Ria de Janeira.

"Pri biblickej telenovele pociťujú dokonca aj neveriaci hnutie, keď počujú ľudí hovoriť Boh existuje, Boh je všemohúci. Potom môžu ísť do kostola," hovorí figurant Robespierre Costa, ktorý prestúpil na evanjelickú vieru pred dvadsiatimi rokmi.

Podľa autora Almanachu brazílskej telenovely Nilson Xaviera tento príklon k evanjelickému vyznaniu sa nedá vysvetliť len úspechom superprodukce televízie Record.

Skryť Vypnúť reklamu

"Či už je cieľom týchto telenoviel získavať ľudí alebo nie, sú odlišným produktom s vysokou kvalitou, ktorý ľudí priťahuje," zdôrazňuje.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Ekonomika

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  2. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  3. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  4. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  5. Ani najlepšia mama nevie, čo sa deje v tele jej dieťatka
  6. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije?
  7. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model
  8. Dôchodkové sporenie s rešpektom k budúcnosti
  9. Firmám sa vyplatí poznať uhlíkovú stopu vlastných výrobkov
  10. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  1. Mačka, ktorá žerie ľudí, kakajúce polienko, pavúky na stromčeku
  2. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  3. Dopyt po bytoch stúpa, ponuka bytov sa neustále zmenšuje
  4. Tatranský buk je Stromom roka 2021
  5. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  6. BLACK FRIDAY: Nakupujte výhodne prírodné produkty
  7. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  8. Trojica prestížnych fotografov hovorí o svojich tajomstvách
  9. Spoločnosť v Lipt. Mikuláši dodáva námorný informačný systém
  10. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 27 158
  2. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 9 089
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 7 606
  4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 4 207
  5. Neapolu odpustíte chaos, decentné Sorrento je únikom do pohody 3 180
  6. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 2 981
  7. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 655
  8. Obľúbená kozmetika, lieky a doplnky stravy so zľavou až 50% 2 345
  9. TIP: Úspech zakódovaný v DNA? Potvrdil to zlatý hattrick 1 861
  10. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 1 812
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Boris Kollár a Igor Matovič.

Na úroveň vakcinácie má rovnako veľký vplyv aj podpora od populárnych politikov.


10 h
Peter Schutz

Povinnému očkovaniu proti covidu sa nevyhneme.


13 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


7 h
Michaela Danišová

Najnáročnejšou prácou je učenie, vraví.


25. nov

Neprehliadnite tiež

Minister dopravy a výstavby SR Andrej Doležal.

Zákaz bude predbežne platiť do 13. decembra.


SITA 6 h
Predseda Trnavského samosprávneho kraja Jozef Viskupič.

Najnovším príkladom je podľa nich úprava financovania škôl a školských zariadení.


TASR 9 h
Ilustračná fotografia.

Klimatickí aktivisti sa počas čierneho piatka zamerali na 15 skladov Amazonu po celej Európe.


TASR 9 h
Boris Kollár a Igor Matovič.

Na úroveň vakcinácie má rovnako veľký vplyv aj podpora od populárnych politikov.


10 h

Blogy SME

  1. Tomáš Tenczer: Prečo šéfovia neznášajú home office
  2. INEKO: Vďaka biosimilárnym liekom Slovensko ušetrí 32 miliónov eur ročne
  3. Jiří Ščobák: Na změnu zdravotní pojišťovny už zbývá jen pár dní
  4. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Medzipohlavné rozdiely v deľbe práce
  5. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  6. Miroslav Pollák: Utečenci a „ekonomickí migranti“
  7. Inštitút strategických politík: Ničivá druhá vlna COVID-19 v Indii môže predznamenať úpadok Módího moci
  8. Milan Kuruc: Čomu pomohol odporúčaný homeoffice?
  1. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 073
  2. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 7 189
  3. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 6 400
  4. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 6 375
  5. Martin Greguš: Robert Fico a jeho 2 tváre... DNES: "Povinné očkovanie je nechutný fašistický nápad". Čo myslíte, čo "hovoril" SMER v roku 2014? 5 764
  6. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 4 954
  7. Monika Vojčíkova: Len vydržte dezoláti, len vydržte! 4 450
  8. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 3 846
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  5. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka
Skryť Zatvoriť reklamu