Brusel 20. apríla (TASR) - Európska komisia (EK) dnes predĺžila Slovensku, Estónsku, Malte, Cypru a Lotyšsku termín na vypočítanie a odstránenie nadmerných zásob cukru, ktoré sa vytvorili pred vstupom do EÚ vlani v máji a za ktoré im hrozili vysoké pokuty.
Komisia oznámila, že termín na odstránenie neoprávnených nadmerných zásob sa predlžuje do konca novembra 2005 a úrady daných krajín budú mať čas do konca marca 2006, aby zlikvidovanie prebytočných zásob preukázali.
Na akékoľvek nadmerné zásoby, ktoré ostanú po 30. novembri 2005, sa budú vzťahovať pokuty, ktoré budú musieť potrestané krajiny zaplatiť do rozpočtu EÚ.
Podľa zdrojov EK má Slovensko prebytočné zásoby cukru v množstve 11 003 ton, čo by pri uplatnení pravidla 500 eur za nadbytočnú tonu znamenalo pokutu 5,5 milióna eur, čo je v prepočte asi 218,675 milióna Sk.
Najväčšie prebytočné zásoby má Estónsko, ktorému kvôli vyše 91 000 tonám hrozí pokuta 45,7 milióna eur, Cyprus má navyše viac ako 40 000 ton cukru a hrozí mu pokuta 20,1 milióna eur.
EK vlani pred 1. májom podobne ako pri ďalších rozšíreniach požiadala vstupujúce krajiny, aby prijali opatrenia a zabránili vytváraniu nadmerných zásob poľnohospodárskych výrobkov zo špekulatívnych dôvodov kvôli rozdielnym cenám v EÚ a mimo nej, čo by mohlo po vstupe narušiť rovnováhu na jednotnom trhu. Cena cukru v EÚ je totiž trikrát vyššia ako na svetových trhoch.
Povinnosťou EK je pritom riadiť trh a zabezpečiť, aby jej rozhodnutia boli v súlade s pravidlami stanovenými v zmluve o pristúpení.
Okrem potreby zabrániť špekuláciám v záujme trhu, náhly nárast zásob má negatívny vplyv na rovnováhu trhu a vplýva na úroveň produkčných odvodov ktoré sa musia stanoviť v septembri v neprospech výrobcov cukru a repy v celej EÚ. Navyše sa všetky nadbytočné zásoby zistené počas príslušného hospodárskeho roka musia bez náhrad vyviezť v nasledujúcom roku.
Komisia bude mať teraz možnosť vykonať poslednú kontrolu nadbytočných zásob v spolupráci s dotknutými štátmi, ktoré budú mať zase viac času na likvidáciu týchto zásob a na poskytnutie nevyhnutných dôkazov o jej uskutočnení. Nadbytočné zásoby sa určujú na základe porovnania výroby, dovozu a vývozu, uskutočnených za posledných 12 mesiacov pred pristúpením, s referenčným obdobím predchádzajúcich troch rokov.
Komisia dnes odsúhlasila nové termíny. Prevádzkovatelia, ktorí vlastnia nadbytočné zásoby, ich musia do 30. novembra 2005 zlikvidovať. Do 28. februára musia o uskutočnení likvidácie informovať vnútroštátne orgány. Príslušné vnútroštátne orgány musia do 31. marca 2006 poskytnúť komisii dôkazy o tom, že zásoby boli zlikvidované. Členské štáty budú musieť pôvodne do 30. júna 2006 zaplatiť poplatok za všetky zvyšné zásoby, pričom tento termín sa môže posunúť. Komisia potvrdí najneskôr do 31. mája 2005 konečné údaje o nadbytočných zásobách cukru.
Prevádzkovatelia budú môcť odstrániť cukor buď jeho spracovaním do krmiva pre zvieratá a do biopalív, alebo jeho vývozom bez vývozných náhrad. Všetky zníženia zásob dosiahnuté týmto spôsobom vezme EK do úvahy pri konečnom rozhodovaní o výške pokuty, ktorá sa za nadbytočné zásoby cukru musí zaplatiť.
Rozhodnutia o nadbytočných zásobách ďalších poľnohospodárskych výrobkov, pri ktorých hrozia vysoké pokuty napríklad Poľsku a Českej republike, príjme komisia neskôr.
(1 EUR = 39,759 SKK)
(spravodajca TASR Robert Sermek) gl