EK: Slovensko a Maďarsko podpísali dohodu o Tokaji

Brusel 15. júna (TASR) Slovensko a Maďarsko podpísali v pondelok večer dohodu týkajúcu sa výroby tokajského vína na ich územiach, na základe ktorej zosúladia ...

Brusel 15. júna (TASR) Slovensko a Maďarsko podpísali v pondelok večer dohodu týkajúcu sa výroby tokajského vína na ich územiach, na základe ktorej zosúladia výrobné postupy, kontrolu, označovanie a kritériá kvality, čo umožní geografickú ochranu značky Tokaj.

Dohodu, ktorú podpísal slovenský minister pôdohospodárstva Zsolt Simon a maďarský štátny tajomník Imre Németh, oznámila dnes Európska komisia v Bruseli po tom, ako ju na zasadnutí expertného výboru EK pre víno schválili členské štáty EÚ. Dlhoročný spor medzi SR a Maďarskom o tokajské víno sa tak podarilo vyriešiť už aj na európskej úrovni.

Podľa dohody a spoločného vyhlásenia, ktoré ju sprevádza, dôjde k zosúladeniu národných pravidiel nevyhnutných pre geografickú ochranu značky Tokaj do 1. augusta 2004, teda ešte pred tohtoročným vinobraním.

K zmenám v národnom právnom systéme bude musieť pristúpiť najmä Slovensko, pretože maďarský právny systém je viac v súlade s právom EÚ, keďže Budapešť má s Bruselom už od roku 1993 osobitnú dohodu o Tokaji.

Maďarsko a Slovensko sa podľa textu spoločnej deklarácie dohodli na vytvorení jednotnej legislatívy pred 1. augustom, osobitne v oblastiach ochrany pôvodu vín, vydávania certifikátov pôvodu pre vinič a víno, výroby vína, označovania, vymedzovania vinohradov. Dohodnuté a v prílohách podrobne vysvetlené výrobné procesy budú Maďarsko a Slovensko používať pri výrobe tokajského samorodného, tokajského výberu, tokajskej esencie, tokajského forditášu a tokajského mášlášu.

Spoločná slovensko-maďarská deklarácia tiež definuje tokajskú vinohradnícku oblasť na územiach oboch krajín a pravidlá vzájomnej kontroly, do ktorej bude v legislatívnej oblasti zapojená aj Európska komisia.

Ako už minulý týždeň o rokovaniach v Bruseli vysvetlil minister Simon, slovensko-maďarská dohoda a zosúladenie legislatívy sú nevyhnutné aj preto, že bez toho by nebolo možné chrániť značku Tokaj tak, ako napríklad Champagne či Bordeaux, ale nanajvýš ako odrodové víno.

Zosúladenie legislatívy zvýši tiež šancu na to, aby od roku 2007 mohlo značku Tokaj používať už len Slovensko a Maďarsko. Dnes je totiž v únii prechodné obdobie, v rámci ktorého tokajské víno vyrábajú aj v Taliansku, Francúzsku a Slovinsku. V priebehu najbližších týždňov sa však do legislatívneho procesu dostane nová úprava, ktorá bude platiť od roku 2007.

(spravodajca TASR Robert Sermek) zll

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 345
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 956
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 743
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 801
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 525
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 306
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 256
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 817
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 496
  10. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 336

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Európskej komisii sa nepozdávajú 130-miliónové dotácie ani súvisiace investície za pol miliardy eur.

DOMOV

Policajti bili obuškami Rómov, Gašpar vidí neprimerané zákroky

Policajti zasahovali v Zborove pre šarvátku medzi Rómami.

KOMENTÁRE

Vydrží to ešte Most alebo padne?

Trpezlivosť voličov nemožno skúšať donekonečna.

Neprehliadnite tiež

Za žalúdočné problémy na dovolenke možno už čoskoro vysúdite peniaze

Nový typ nemajetkovej ujmy chcú do zákona dostať viacerí právnici a akademici.

Cigaretový gigant našiel spôsob, ako vybabrať s nechutnými obalmi

Spoločnosť Philip Morris začala distribuovať puzdrá na cigarety s logom Marlboro.

Akcionári Prima banky a Sberbank schválili zámer zlúčenia bánk, Sberbank zanikne v lete

Sberbank v posledných rokoch stagnuje, má nedostatočne efektívne vnútorné procesy a nízky počet klientov.

Brazílski baníci našli obrovský smaragd, váži 360 kíl

Na vyslobodenie kameňa vysokého 1,3 metra zo zeme bola potrebná ťažká technika.