EK: Slovensko a Maďarsko podpísali dohodu o Tokaji

Brusel 15. júna (TASR) Slovensko a Maďarsko podpísali v pondelok večer dohodu týkajúcu sa výroby tokajského vína na ich územiach, na základe ktorej zosúladia ...

Brusel 15. júna (TASR) Slovensko a Maďarsko podpísali v pondelok večer dohodu týkajúcu sa výroby tokajského vína na ich územiach, na základe ktorej zosúladia výrobné postupy, kontrolu, označovanie a kritériá kvality, čo umožní geografickú ochranu značky Tokaj.

Dohodu, ktorú podpísal slovenský minister pôdohospodárstva Zsolt Simon a maďarský štátny tajomník Imre Németh, oznámila dnes Európska komisia v Bruseli po tom, ako ju na zasadnutí expertného výboru EK pre víno schválili členské štáty EÚ. Dlhoročný spor medzi SR a Maďarskom o tokajské víno sa tak podarilo vyriešiť už aj na európskej úrovni.

Podľa dohody a spoločného vyhlásenia, ktoré ju sprevádza, dôjde k zosúladeniu národných pravidiel nevyhnutných pre geografickú ochranu značky Tokaj do 1. augusta 2004, teda ešte pred tohtoročným vinobraním.

K zmenám v národnom právnom systéme bude musieť pristúpiť najmä Slovensko, pretože maďarský právny systém je viac v súlade s právom EÚ, keďže Budapešť má s Bruselom už od roku 1993 osobitnú dohodu o Tokaji.

Maďarsko a Slovensko sa podľa textu spoločnej deklarácie dohodli na vytvorení jednotnej legislatívy pred 1. augustom, osobitne v oblastiach ochrany pôvodu vín, vydávania certifikátov pôvodu pre vinič a víno, výroby vína, označovania, vymedzovania vinohradov. Dohodnuté a v prílohách podrobne vysvetlené výrobné procesy budú Maďarsko a Slovensko používať pri výrobe tokajského samorodného, tokajského výberu, tokajskej esencie, tokajského forditášu a tokajského mášlášu.

Spoločná slovensko-maďarská deklarácia tiež definuje tokajskú vinohradnícku oblasť na územiach oboch krajín a pravidlá vzájomnej kontroly, do ktorej bude v legislatívnej oblasti zapojená aj Európska komisia.

Ako už minulý týždeň o rokovaniach v Bruseli vysvetlil minister Simon, slovensko-maďarská dohoda a zosúladenie legislatívy sú nevyhnutné aj preto, že bez toho by nebolo možné chrániť značku Tokaj tak, ako napríklad Champagne či Bordeaux, ale nanajvýš ako odrodové víno.

Zosúladenie legislatívy zvýši tiež šancu na to, aby od roku 2007 mohlo značku Tokaj používať už len Slovensko a Maďarsko. Dnes je totiž v únii prechodné obdobie, v rámci ktorého tokajské víno vyrábajú aj v Taliansku, Francúzsku a Slovinsku. V priebehu najbližších týždňov sa však do legislatívneho procesu dostane nová úprava, ktorá bude platiť od roku 2007.

(spravodajca TASR Robert Sermek) zll

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Detské zúbky sú veda
  6. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 646
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 658
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 316
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 873
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 994
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 347
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 308
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 100
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 037
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 623

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatíva pre Nemecko skutočnú alternatívu neponúka

Merkelová voľby vyhrala a ostáva mocná. Európa je naozaj vďačná.

DOMOV

Aké stíhačky môžeme a ktoré ponuky sú nereálne?

Rozhodovať sa bude len medzi gripenmi a stíhačkami F-16.

Neprehliadnite tiež

Nečakané zrušenie nájmu hlavnej stanice v Bratislave je správne

Nájomné sa počíta v stovkách tisíc eur, developer bol preto povinný odkryť vlastnícku štruktúru. Neurobil to.

Tesco bojuje proti plytvaniu s jedlom, do roku 2030 zníži potravinový odpad o polovicu

Vo Veľkej Británii Tesco zverejňuje údaje o potravinovom odpade každé štyri roky, najnovšie ich bude zverejňovať aj na Slovensku či v Česku.

Londýnčania sú proti zrušeniu Uberu, petíciu podpísalo vyše pol milióna ľudí

Uber v Londýne dlhodobo čelí útokom tradičných taxikárov, podľa ktorých nerešpektuje bezpečnostné pravidlá, čím ohrozuje cestujúcich.