Kalifornia zachránila druhý najväčší energetický podnik pred bankrotom

San Francisco 3. októbra (TASR) - Komisia pre verejnoprospešné podniky Kalifornie (CPUC) zachránila druhý najväčší energetický podnik pred bankrotom, ...

San Francisco 3. októbra (TASR) - Komisia pre verejnoprospešné podniky Kalifornie (CPUC) zachránila druhý najväčší energetický podnik pred bankrotom, no súčasne napadla plán emisie dlhopisov v rekordnej hodnote 12,5 miliardy USD na financovanie časti núdzového nákupu elektrickej energie.

CPUC a spoločnosť Southern California Edison (SCE) oznámili dohodu, ktorá umožní splatiť dlhy a zabráni bankrotu ďalšieho kalifornského energetického podniku. Ako informuje agentúra Reuters, SCE vlani nahromadil dlhy vo výške 3,9 miliardy USD za nákup elektriny za stúpajúce veľkoobchodné ceny, keď mu deregulácia zabránila preniesť tieto náklady na 11 miliónov odberateľov.

V podobnej situácii sa nachádzala aj spoločnosť Pacific Gas & Electric, no v apríli sa rozhodla pre dobrovoľnú súdnu ochranu.

Kalifornský guvernér Gray Davis po tomto oznámení zrušil mimoriadne legislatívne zasadnutie, plánované na 9. októbra, ktorého cieľom bolo riešiť finančné problémy SCE. Podľa jeho slov nová dohoda chráni záujmy verejnosti a navyše umožní finančné ozdravenie druhého najväčšieho energetického podniku Kalifornie. Zároveň privítal ubezpečenie CPUC, že plán dokážu zrealizovať bez zvýšenia sadzieb za odber elektrickej enerfgie.

SCE v rámci dohody súhlasil s odvolaním žaloby proti štátnym úradom, ktorá obviňuje CPUC z porušovania federálneho zákona tým, že nezvýšila sadzby tak, aby zohľadňovali skutočné náklady na energiu na nestálom energetickom trhu. Spoločnosť pritom na splatenie starých dlhov použije dostupnú hotovosť a všetky príjmy, mimo peňazí potrebných na pokrytie prevádzkových nákladov. CPUC sa zaviazala, že až do roka 2003 nezníži súčasné maloobchodné ceny SCE s výnimkou prípadu, že spoločnosť splatí dlhy skôr. SCE nebude platiť dividendy z bežných akcií až do roka 2003 alebo do úplného splatenia dlhov.

Výkonný riaditeľ Edison International, materskej spoločnosti SCE, John Bryson označil tento plán za reálny spôsob, ktorým sa im podarí obnoviť úverovú dôveryhodnosť a zrušiť účasť štátu na obchodovaní s energiou.

Spotrebiteľské združenia však dohodu odsúdili, keďže podľa ich názoru zmrazuje ceny za elektrickú energiu na umelo vysokej úrovni, hoci veľkoobchodné ceny medzičasom klesli.

Komisári CPUC zároveň v hlasovaní odmietli plán emisie dlhopisov, ktorý je podľa ich názoru príliš nákladný a navyše obmedzí práva CPUC na regulovanie cien energie. Zatiaľ nie je jasné, aké kroky teraz Kalifornia príjme v úsilí vydať a predať dlhopisy.

Štátny pokladník Phil Angelides upozorňuje, že nemôže predávať dlhopisy, kým CPUC nepodnikne potrebné kroky pre uplatnenie zákona. Zároveň varuje, že Kalifornii vo fiškálnom roku 2002/03 hrozí deficit rozpočtu vo výške nad deväť miliárd dolárov, ak sa im nepodarí dlhopisy predať pred júlom 2002.

G. Davis označil toto hlasovanie za "nezodpovedný čin", ktorý vytvára neistotu zo schopnosti štátu predať dlhopisy, nevyhnutné na splatenie dlhov.

Komisári argumentujú, že návrh zákona demokratického poslanca Johna Burtona predstavuje oveľa pružnejší a menej nákladný spôsob pre doplnenie štátnej pokladne, ktorá vlani financovala núdzový nákup elektrickej energie. Burtonov návrh totiž oddelí splátky dlhopisov od štátnych platieb v rámci energetických dohôd, čo umožní opätovné prerokovanie zmluvných cien, aby zohľadnili súčasný pokles cien energie na trhu.

Tento návrh schválil aj kalifornský parlament a J. Burton opäť vyzval guvernéra, aby ho podpísal. G. Davis však opäť pohrozil vetom.

* 1 sov

Najčítanejšie na SME Ekonomika


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 426
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 937
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 14 810
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 247
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 957
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 996
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 416
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 073
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 375
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 229

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Žili v slávnej vile, no nikdy sa do nej nevrátili

Filmár David Cysař pátra po histórii svojich blízkych, ktorých za vojny obrali o unikátnu vilu. Stavbu od Adolfa Loosa otvoril verejnosti.

PRIMÁR

Od štyridsatky po sedemdesiatku. Ako sa mení sexualita?

Kvalita závisí od psychiky milencov.

Neprehliadnite tiež

Bývalý partner J&T sa cez Swan blíži aj k verejným IT zákazkám

Swan sa spojí s operátorom Benestra, investičná skupina Martina Fedora bude mať v novom podniku polovičný podiel.

Doprava a logistika

Firmy chcú uľahčiť kamionistom prejazd Európou, tlačia na spoločné mýto

Európska komisia pripravuje reformu. Predstaviť ju chce v najbližších dňoch

Známe e-shopy kopírujú nové trendy rýchlejšie než Zara

Kým sa oblečenie inšpirované najnovšími trendmi dostane do on-line obchodov, trvá to len pár týždňov.

Plat bez práce môže fungovať v niektorých štátoch, na Slovensku nie

Obhajcovia základného príjmu tvrdia, že pomôže zlepšiť životnú úroveň chudobných a štátu sa vďaka nemu znížia výdavky.