budúcoročných prezidentských volieb. "Tieto ochranné opatrenia už splnili svoj účel a následkom zmeny ekonomických okolností je čas zrušiť ich," oznámil Bush vo vyhlásení, ktoré prečítal jeho hovorca. Platnosť taríf, ktoré americká vláda zaviedla v marci 2002 s cieľom chrániť domácich oceliarov, oficiálne skončila o polnoci. Bush poskytol iba málo na zmiernenie účinkov zrušenia taríf na amerických oceliarov, avšak povedal, že ponechá v platnosti systém na licencovanie a sledovanie dovozu ocele. Americká vláda tak bude vedieť rýchlo reagovať na budúce neželateľné nárasty dovozu ocele, ktoré by mohli vážne zasiahnuť domáci americký oceliarsky priemysel.
Americká oceliarska spoločnosť United States Steel Corporation (U.S. Steel) vyjadrila hlboké sklamanie z rozhodnutia Busha zrušiť clá. "Prezident urobil v marci 2002 správne rozhodnutie, keď zaviedol tieto clá," povedal predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti U.S. Steel Thomas J. Usher. "Rozhodnutie zrušiť clá skomplikuje súčasnú reštrukturalizáciu amerického oceliarskeho sektora a zvlášť zasiahne slabšie subjekty v sektore," dodal. Upozornil tiež, že kvôli zrušeniu taríf bude zložitejšie riešiť skryté problémy v rámci svetového trhu ocele. Svoju kritiku zameral na Svetovú obchodnú organizáciu (WTO), ktorá nedávno vydala verdikt o neoprávnenosti spomínaných amerických ciel.