Závody by sa tak vyhli nepopulárnemu transportu tohto odpadu na iné miesta v Nemecku alebo v zahraničí. Odsúhlasenie dohody by totiž znamenalo, že továrne odpad uskladnia počas 40 rokov a až potom bude vyvezený na miesto trvalej skládky.
"Transport nukleárneho odpadu na miesta ich ďalšieho spracovania bude značne limitovaný a od júla 2005 úplne zastavený," informoval nemecký minister životného prostredia Jürgen Trittin.
Do tohto času by podľa jeho slov malo byť všetkých 12 skládok schopných prevádzky. Stane sa tak za predpokladu, že továrne v blízkom čase dostanú súhlas na ich výstavbu. K tomuto kroku získali z 12 plánovaných skládok súhlas zatiaľ tri, a to konkrétne Lingen, Grohnde a Grafenrheinfeld.
Uskladnenie nukleárneho odpadu v mieste jeho produkcie by pre továrne znamenalo zníženie nákladov, ktoré si ich transport vyžaduje. Nemecko sa zatiaľ nerozhodlo pre miesto trvalej skládky tohto odpadu.